Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analysis of this factor
Vertaling van "analysis of this factor" in Frans
analyse de ce facteur
4.84 In its first written submission, Chile argues that the technical report contains no analysis of this factor and that it merely provides, in an annex, a statistical table showing data on domestic production.
4.84 Dans sa première communication écrite, le Chili dit que le rapport technique ne renferme aucune analyse de ce facteur et offre seulement, dans une annexe, un tableau statistique faisant apparaître les données relatives à la production nationale.
Because its evaluation was also based on positive evidence and an objective examination, its analysis of this factor is consistent with US obligations under Articles 15.1 and 15.5.
Son évaluation étant aussi fondée sur des éléments de preuve positifs et sur un examen objectif, son analyse de ce facteur est conforme aux obligations des États-Unis au titre des articles 15.1 et 15.5.
Thus, the European Communities describes as unrepresentative the sample of large and medium enterprises that served as a basis for the CNCE's analysis of this factor.
C'est ainsi qu'elles estiment que l'échantillon de grandes et moyennes entreprises qui a servi de base à l'analyse de ce facteur par la CNCE n'est pas représentatif.
Nevertheless, the Commission's analysis of this factor is entirely inadequate and flawed for the following reasons.
Néanmoins, l'analyse de ce facteur faite par la Commission est totalement inadéquate et erronée pour les raisons suivantes.
Analysis of this factor is crucial in order to understand the improvement in safety, since it is ensured by a sufficient level of checks (see the following figure).
L'analyse de ce facteur est essentielle pour comprendre l'amélioration de la sécurité depuis qu'elle est assurée par un nombre suffisant de contrôles (voir graphique ci-dessous).
However, MOFCOM failed to account for any of these facts in its flawed non-attribution analysis of this factor.
Cependant, le MOFCOM n'a tenu compte d'aucun de ces faits dans son analyse aux fins de la non-imputation erronée concernant ce facteur.
In any case, the Commission did not make a separate analysis of this factor in its preliminary and final determinations of the existence of serious injury.
En tout état de cause, la Commission n'a pas fait d'analyse distincte de ce facteur dans ses déterminations préliminaire et finale de l'existence d'un dommage grave.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 72 ms.
