They conducted an analysis to identify areas where operating costs could be minimized.
Ils ont mené une analyse pour identifier les domaines où les coûts de fonctionnement pourraient être minimisés.
Achieving that goal meant conducting extensive research and analysis to identify problem areas.
La réalisation de cet objectif a demandé des recherches poussées et une vaste analyse pour identifier les zones problématiques.
Start with an analysis to identify sustainable development risks and opportunities.
Débuter par une analyse afin d'identifier les risques et les opportunités liés au développement durable.
The solutions may be deployed for analysis to identify key current market drivers or factors.
Les solutions peuvent être déployées pour analyse afin d'identifier les grandes tendances ou les facteurs clés courants des marchés.
Our capacity of analysis to identify the right partners
Notre capacité d'analyse pour identifier les bonnes cibles
The Group needed more detailed and refined analysis to identify issues and propose solutions.
Le Groupe devait approfondir et affiner son analyse pour identifier les problèmes et proposer des solutions.
We carried out some analysis to identify areas in sub-Saharan Africa where such transitions might occur.
Nous avons effectué une analyse pour identifier les zones en Afrique subsaharienne où ces transitions pourraient s'opérer.
ABBYY FineReader relies on this analysis to identify areas and the recognition order.
ABBYY FineReader utilise cette analyse pour identifier les zones et l'ordre de reconnaissance.
The scientist performed a thorough chemical analysis to identify the unknown compound.
Le scientifique a effectué une analyse chimique approfondie pour identifier le composé inconnu.
To do so, they used genetic analysis to identify the species.
Ils ont utilisé pour cela l'analyse génétique afin de déterminer les espèces.
Performing a diagnostic analysis to identify where the true problems lie.
Effectuer une analyse diagnostique permettant de cerner les véritables problèmes.
We conducted a thorough competitor analysis to identify market gaps.
Nous avons mené une analyse approfondie de la concurrence pour identifier les lacunes du marché.
She specializes in market analysis to identify growing consumer trends.
Elle est spécialisée dans l'étude de marché pour identifier les tendances de consommation émergentes.