During the design phase, the analyst-developer creates detailed diagrams of the information flows.
Pendant la phase de conception, l'analyste-programmeur dessine des schémas détaillés des flux d'informations.
Each analyst-developer works closely with the testers to fix any bugs they uncover.
Chaque analyste-programmeur collabore étroitement avec les testeurs pour corriger les bugs détectés.
Our company is looking for an analyst-developer who can review existing systems and suggest improvements.
Notre entreprise recherche un analyste-programmeur capable d'analyser les systèmes existants et de proposer des améliorations.
The analyst-developer regularly checks the software's performance and suggests straightforward optimizations.
L'analyste-programmeur vérifie régulièrement les performances du logiciel et propose des optimisations simples.
The analyst-developer writes clear documentation so that users can easily understand how the software works.
L'analyste-programmeur rédige une documentation claire afin que les utilisateurs comprennent le fonctionnement du logiciel.
The analyst-developer pinpoints the issues in the booking system and comes up with a long-term fix.
L'analyste-programmeur identifie les erreurs dans le système de réservation et propose une solution durable.
After several years as a junior developer, he became a systems analyst-developer at a major bank.
Après plusieurs années comme développeur junior, il est devenu analyste-programmeur dans une grande banque.
Thanks to the analyst-developer, the billing system has been modernized and now runs much faster.
Grâce à l'analyste-programmeur, le système de facturation a été modernisé et fonctionne maintenant beaucoup plus vite.
The software analyst-developer talks with the client to get a clear picture of what the new application needs to do.
L'analyste-programmeur discute avec le client pour comprendre précisément les besoins du nouveau logiciel.
Before building the new feature, the analyst-developer reviews how it will affect the system's other modules.
Avant de développer la nouvelle fonctionnalité, l'analyste-programmeur analyse l'impact sur les autres modules du système.
The analyst-developer sometimes has to explain complex technical ideas to colleagues who don't have a technical background.
L'analyste-programmeur doit parfois expliquer des concepts techniques complexes à des collègues non spécialistes.
In this agile team, every analyst-developer joins the daily stand-up meetings to track how the project is progressing.
Dans cette équipe agile, chaque analyste-programmeur participe aux réunions quotidiennes pour suivre l'avancement du projet.
In this IT services firm, the analyst-developer often works directly on the client's site.
Dans cette société de services numériques, l'analyste-programmeur travaille souvent directement chez le client final.