This bank is looking for an analyst-programmer who can streamline its online account management systems.
Cette banque cherche un programmeur-analyste capable d'optimiser les systèmes de gestion des comptes en ligne.
Our analyst-programmer reviews the test results to make sure the software meets all the requirements.
Notre programmeur-analyste vérifie les résultats des tests pour s'assurer que le programme répond aux exigences.
After completing his doctorate in computer science, he worked for 10 years as an analyst-programmer before returning to his passion for science and mathematics.
Terminant son doctorat en informatique, il a auparavant œuvré pendant 10 ans comme analyste-programmeur avant de renouer avec sa passion pour les sciences et les mathématiques.
Mathilde Jahan 42 years old, graduated in Tropical Agronomy and Computer Sciences, began her career in 1986 as an analyst-programmer.
Mathilde Jahan, 42 ans, diplômée en agronomie tropicale et en informatique, a entamé sa carrière en 1986 comme analyste-programmeur.
In our company, a lead analyst-programmer coordinates the developers and defines the overall software architecture.
Dans notre entreprise, un programmeur-analyste coordonne les développeurs et propose l'architecture générale du logiciel.
A good analyst-programmer asks lots of questions to pinpoint which processes the software needs to automate.
Un bon programmeur-analyste pose beaucoup de questions pour identifier les processus que le logiciel doit automatiser.
Every analyst-programmer on this team has to clearly document their technical decisions for future team members.
Chaque programmeur-analyste de cette équipe doit documenter clairement ses choix techniques pour les futurs collègues.
This analyst-programmer often presents several options so the client can choose the best solution.
Ce programmeur-analyste propose souvent plusieurs scénarios afin que le client puisse choisir la meilleure solution.
Before rolling out the software, the analyst-programmer holds meetings with future end users.
Avant d'implanter le logiciel, le programmeur-analyste organise des rencontres avec les futurs utilisateurs.
An experienced analyst-programmer can estimate how long it will take to build each key feature.
Un programmeur-analyste expérimenté sait estimer le temps nécessaire pour développer chaque fonctionnalité importante.
The analyst-programmer explains how the new system works to the managers in plain language.
Le programmeur-analyste explique aux managers, avec des mots simples, le fonctionnement du nouveau système.
The analyst-programmer drafts a detailed specifications document before writing a single line of code.
Le programmeur-analyste rédige un cahier des charges détaillé avant de commencer à écrire la moindre ligne de code.
Our new app was designed by an analyst-programmer who specializes in project management tools.
Notre nouvelle application a été conçue par un programmeur-analyste spécialisé dans les outils de gestion de projet.