I have a hunch it is the templating engine and Ruby.
J'ai le pressentiment que c'est le moteur de template et Ruby.
Socks and Ruby are playing hide and seek in their basket.
Socks et Ruby jouent à cache-cache dans leur panier.
Sterling silver gilded with 24K gold and Ruby set on the back.
Argent massif plaqué or 24 carats et Rubis serti au dos.
This is particularly evident in the gems Diamond, Sapphire, and Ruby.
Passions extrêmes et obsessions sont particulièrement évidentes dans Diamant, Saphir et Rubis.
Belle and Ruby are at the library, alone.
Belle et Ruby sont à la bibliothèque, seules.
And me and Ruby aren't casual anymore.
Et Ruby et moi, ce n'est plus informel.
Always asks the sheriff and Ruby.
Mais il invite le shérif et Ruby.
Galen and Ruby were special guests.
Galen et Ruby ont été invités spéciaux.
You and Ruby go fight demons.
Toi et Ruby affronterez les démons.
They are employees of companies and Ruby attend a course on data protection regulations.
Ils sont employés des entreprises et Ruby assister à un cours sur la réglementation de protection des données.
and Ruby wasn't around to dispute him.
et Ruby ne pouvait pas le réfuter.
I've had about as much as I can stand of your mum and Ruby.
J'ai fait ce que j'ai pu pour supporter ta mère et Ruby.
Mum, Dad and Ruby are lobbing and we'll have to fit seven people into a two-bedroom house.
Maman, papa et Ruby débarquent, on devra caser sept personnes dans une petite maison.