We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et une unité de calcul
et une unité informatique
et d'une unité de calcul
Of course, they still did need to put in a battery sensor and a computing unit,
An inter-prediction unit and a computing unit decode an image by performing motion compensation processing using the motion vector.
Une unité de prédiction inter et une unité de calcul décodent une image par réalisation d'un traitement de compensation de mouvement à l'aide du vecteur de mouvement.
the foldable tactile display comprises a plurality of actuators, one or more sensors, and a computing unit
l'unité d'affichage tactile pliable comprend une pluralité d'organes de commande, un ou plusieurs capteurs et une unité informatique
A levelling instrument has an image-forming objective, a picture-taking spatial resolution optoelectronic detector, and electronics and a computing unit for driving the detector and evaluating the detector signals.
Un niveau comprend un objectif de reproduction, un détecteur optoélectronique de prise de vue à résolution spatiale, un système électronique et une unité informatique de commande du détecteur et d'évaluation des signaux émis par le détecteur.
for measuring vibrations of the transformer or the reactor generated by the current pulse, and a computing unit
pour mesurer des vibrations du transformateur ou du réacteur, générées par l'impulsion de courant, et une unité de calcul
in a given time period is sensed and a computing unit determines the amount of metered fuel displaced by the metering pump
pendant une période donnée étant détectée et une unité de calcul déterminant la quantité du carburant dosée déplacée par la pompe de dosage
for calculating the calculated calorific value (qv) per unit volume of the fuel gas, and a computing unit
pour calculer la valeur calorifique calculée (qv) par unité de volume du gaz-carburant, et une unité de calcul
The invention relates to a method for exchange of information between a computing unit of a first entity and a computing unit of at least one second entity.
L'invention concerne un procédé pour échanger des informations entre une unité informatique d'une première entité et une unité informatique d'au moins une seconde entité.
the apparatus includes an adjustable bedding unit and a computing unit coupled to the adjustable bedding unit
l'appareil comprend une unité de couchage réglable et une unité informatique couplée à l'unité de couchage réglable
the invention relates to a stocking system comprising at least one support for goods to be stocked, a communications network, and a computing unit for deriving inventory data
l'invention concerne un système de stockage comportant au moins un logement pour les marchandises à stocker, un réseau de communication et une unité de calcul pour dériver des données d'inventaire
for performing application of the gradient magnetic field and the exciting vibrating magnetic field in a predetermined pulse sequence, and a computing unit
permettant d'appliquer le champ magnétique à gradient et le champ magnétique vibrant d'excitation dans une séquence d'impulsions prédéterminée, et une unité de calcul
and a computing unit for determining the eye refractive power of an examinee's eye based on a two-dimensional pattern image picked up by an imaging element through measurement light
et une unité de calcul permettant de déterminer la puissance de réfraction oculaire d'un patient sur la base d'une image à motif en deux dimensions acquise par un élément d'imagerie par l'intermédiaire de la lumière de mesure
the device comprises a motion sensor for detecting a motion signal, a height sensor for detecting a height signal and a computing unit
le dispositif comprend un capteur de mouvement pour détecter un signal de mouvement, un capteur de hauteur pour détecter un signal de hauteur et une unité de calcul
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.