We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et un contrôleur adapté
et un dispositif de commande conçu
The robot comprises a compass, a rate gyroscope, and a controller adapted to determine the orientation of the robot, relative to a reference orientation thereof, based on readings of the compass and the gyroscope
Le robot comprend une boussole, un gyromètre, et un contrôleur adapté pour déterminer l'orientation du robot, par rapport à son orientation de référence, en fonction des indications de la boussole et du gyromètre.
in a first aspect, a system is provided that includes a processing tool adapted to process substrates; an integrated inspection tool coupled to the processing tool; and a controller adapted to communicate with the integrated inspection tool
dans une première réalisation, le système comprend un outil de traitement adapté pour traiter des substrats; un outil de contrôle intégré couplé à l'outil de traitement; et un contrôleur adapté pour communiquer avec l'outil de contrôle intégré
and a controller adapted to control the variable attenuator, the first and second phase-shifters, and the low-noise amplifier responsive to a zero-crossing value in the first noise signal.
et un contrôleur adapté pour contrôler l'atténuateur variable, le premier et le second déphaseur et l'amplificateur de faible bruit en réponse à une valeur recoupant zéro dans le premier signal de bruit.
and a controller adapted to respond to the feature set
et un régulateur conçu pour réagir à l'ensemble de caractéristiques
The apparatus including a plurality of sources to provide charge, and a controller adapted to control a transfer of charge from the sources to the load at distinct times.
L'appareil inclut une pluralité de sources destinées à fournir une charge et un dispositif de commande conçu pour commander un transfert de charge à partir des sources jusqu'à la charge à des moments distincts.
the system includes at least one sensor, at least one effector, and a controller adapted to provide monitoring, situation assessment, response planning, and plan execution functions
ce système comprend au moins un capteur, au moins un effecteur, et un contrôleur conçus pour assurer des fonctions de surveillance, d'évaluation de situation, de planification de réponse, et d'exécution de plan
the system also includes a temperature sensor capable of detecting the temperature of the material and generating corresponding temperature data and a controller adapted to control the power level of radiation emitted
ce système comprend aussi un capteur de température capable de détecter la température du matériau et de générer les données de température correspondantes, ainsi qu un dispositif de contrôle destiné à contrôler le niveau de puissance du rayonnement émis
the generator includes selection means adapted to change the active output connection, and a controller adapted to control the supply of radio frequency power from the source to the active output connection
le générateur comprend un moyen de sélection conçu pour changer de connexion de sortie active et un dispositif de commande conçu pour le contrôle de l'alimentation de la connexion de sortie active en énergie radiofréquence en provenance de la source
the apparatus comprises: at least one drive element adapted to rotate the vertically oriented roll, a sensor adapted to measure a tension of the web, and a controller adapted to adjust a speed of the web according to the tension of the web
ledit appareil comprend au moins un élément d'entraînement conçu pour faire tourner le rouleau à orientation verticale, un détecteur servant à mesurer une tension de la bande, ainsi qu'un dispositif de commande destiné à régler la vitesse de la bande selon la tension de cette bande
and a controller adapted to determine a center of a substrate based on the signal received by the sensor
et un dispositif de commande adapté pour déterminer un centre d'un substrat sur la base du signal reçu par le capteur
and a controller adapted to control the overall operation of the automatic coating machine.
et un dispositif de commande élaboré pour commander l'ensemble du fonctionnement de la machine de revêtement automatique.
and a controller adapted for generating the actuator command from the operator force measurement.
et un contrôleur permettant de générer la commande d'actionneur à partir de la mesure de force d'opérateur.
and a controller adapted to control the motion of said driving wheels and control the operation of said attachment means
et un contrôleur apte à commander le mouvement des roues motrices et le fonctionnement des moyens de fixation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.