Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and a diffraction grating
Vertaling van "and a diffraction grating" in Frans
et un réseau de diffraction
et d'un réseau de diffraction
In the core layer, an optical waveguide core and a diffraction grating are provided.
Selon l'invention, un cœur de guide d'ondes optique et un réseau de diffraction sont prévus dans la couche cœur.
and a diffraction grating for splitting the measuring light that has passed the pinhole mask and the optical system
et un réseau de diffraction pour la division de la lumière de mesure traversant le masque sténopéique et le système optique
the system preferably includes a light focusing device and a diffraction grating having a direction of dispersion
le système comprend, de préférence, un dispositif de focalisation de la lumière et un réseau de diffraction présentant une direction de dispersion
there is provided a laser system comprising a diode laser, a convex lens with an anti-reflective coating, and a diffraction grating
cette invention concerne un système laser comprenant un laser à diode, une lentille convexe avec revêtement anti-réflechissant, et un réseau de diffraction
The apparatus includes an array of refractive microlenses arranged parallel to the plane of the passive display such as a liquid crystal display and a diffraction grating arranged parallel and in close proximity to the lens array.
Ledit appareil comporte un groupe de microlentilles disposées parallèlement au plan de l'affichage passif tel qu'un affichage à cristaux liquides, et un réseau de diffraction parallèle audit groupe de lentilles, à proximité de ce dernier.
The base plate includes a waveguiding film and a diffraction grating means to incouple an incident light field into the waveguiding film beneath a well to generate a diffracted light field to enable the detection of a change in the effective refractive index of the waveguiding film.
L'embase comprend une couche mince en guide d'onde et un réseau de diffraction pour faire entrer le champ lumineux incident dans la couche mince en guide d'onde, ce qui permet ainsi de détecter une variation de l'indice de réfraction de ladite couche mince.
the device includes a transparent block and a diffraction grating for diffracting the incident light beam to produce a number of diffracted beams within the transparent block
le dispositif comprend un bloc transparent et un réseau de diffraction qui diffracte le faisceau lumineux incident pour produire un nombre de faisceaux diffractés dans le bloc transparent
for controlling the oscillation wavelength by current injection or voltage application alternately in the direction of the optical axis, and a diffraction grating provided along the optical waveguide
pour contrôler la longueur d'onde d'oscillation par injection de courant ou application de tension en alternance dans la direction de l'axe optique, et un réseau de diffraction prévu le long du guide d'onde optique
a method of writing a bragg grating in a photosensitive optical waveguide is disclosed comprising utilising a single coherent beam of light and a diffraction grating to create two coherent working beams of light
procédé servant à créer un réseau de bragg dans un guide d'ondes optique photosensible et consistant à utiliser un seul faisceau lumineux cohérent et un réseau de diffraction afin de créer deux faisceaux opérationnels cohérents de lumière
an optical position detector system has a light emitting diode source, two detectors, and a diffraction grating which is frequency mismatched with the frequency of a reference grating
un système optique de détection de position comprenant une source constituée d'une diode électroluminescente, deux détecteurs et un réseau de diffraction qui est décalé en fréquence par rapport à la fréquence d'un réseau de référence
The first (1) and second (5) ports are in optical communication with each other through a first (2) and second (4) mirror and a diffraction grating (3).
Ces premier et second ports sont en communication optique l'un avec l'autre via un premier et un second miroir et un réseau de diffraction.
The laser (1) comprises a gain generating region (30) for generating the gain of the laser beam and a diffraction grating (13) formed in the gain generating region (30).
Ce laser (1) comprend une région génératrice de gain (30) permettant de générer le gain du faisceau laser et un réseau de diffraction (13) formé dans la région génératrice de gain (30).
The converging means comprises polarization means (103) and a diffraction grating (107) of birefringent material.
Le moyen de convergence comprend un moyen de polarisation (103) et un réseau de diffraction (107) dans une matière biréfringente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 64 ms.
