Vertaling van "and a kernel" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Am I like an apricot, with pulp and a kernel which would be "me"?
Suis-je comme un abricot, avec une chair et un noyau qui serait « moi » ?
an apparatus and method for adjusting a mandrel and a kernel while producing a plastic pipe
appareil et procédé permettant d'ajuster un mandrin et un noyau lors de la production d'un tuyau en plastique
Within these images is there, if we take a classic esoteric image, a shell and a kernel, a body and an inner core, or marrow all at the same time?
Pour reprendre une image classique de l'ésotérisme, existe-t-il dans tes images, à la fois une écorce et un noyau, un corps et une moelle ?
and a kernel of an operating system that facilitates execution of the processing elements and administers the communication between the processing elements in accordance with the separation specification
et un noyau d'un système d'exploitation qui permet l'exécution des éléments de traitement et établit la communication entre les éléments de traitement conformément à la spécification de séparation
the present invention relates to an apparatus for producing pipes of a mouldable material, preferably plastic, comprising an extruder, a cylindrical mould comprising chill moulds, a mandrel inside the extruder and a kernel as an extension of the mandrel
l'invention concerne un appareil de production de tuyaux en matière moulable, de préférence en plastique, qui comporte une extrudeuse, un moule cylindrique à coquilles métalliques, un mandrin situé à l'intérieur de l'extrudeuse et un noyau prolongeant le mandrin
What is the difference between an operating system and a kernel? (#osvskernel)
Quelle est la différence entre un système d'exploitation et un noyau ? (#osvskernel)
After some tricks, and some help from the community I managed to get a nws working which contained the LiveCD, and a kernel in the IFS.
Après quelques astuces et avec l'aide de la communauté, je me suis débrouillé pour avoir un nws fonctionnel qui contenait le LiveCD et un noyau dans IFS.
A kernel analyzer extracts from the kernel on the target system an error check measure and a kernel version identification.
Un analyseur de noyau extrait du noyau sur le système cible une mesure de vérification d'erreur et une identification de version de noyau.
The program consists of a tiny system service and a kernel driver that are loaded into memory where they hang out until reboot without changing the system files.
Le programme se compose d'un petit système de service et un pilote de noyau qui sont chargés dans la mémoire où ils traînent jusqu'au redémarrage du système sans changer le système de fichiers.
for similar reasons, if a container is compromised and a kernel vulnerability is exploited, the other containers may be affected too
Pour la même raison, si l'un des conteneurs est compromis et si une faille de sécurité du noyau est ainsi exposée, les autres conteneurs seront affectés aussi
The system retrieves a kernel cache and a kernel cache digest from an unencrypted storage medium and verifies the authenticity of the kernel cache based on the credentials and the kernel cache digest.
Le système récupère un cache de noyau et un condensé de cache de noyau à partir d'un support de stockage non chiffré et vérifie l'authenticité du cache de noyau d'après les justificatifs d'identité et le condensé du cache de noyau.
a computer cluster system comprising a plurality of nodes and a software package comprising a user interface and a kernel for interpreting program code instructions is provided
l'invention concerne un système reposant sur une pluralité de noeuds et un progiciel contenant une interface utilisateur ainsi qu'un noyau permettant d'interpréter des instructions d'un code de programme
The main memory 504 includes a user space 504', which is associated with applications executed by rutilisateur, and a kernel space 504', which is reserved for an operation and associated applications hardware system.
La mémoire principale 504 comprend un espace d'utilisateur 504', qui est associé avec les applications exécutées par rutilisateur, et un espace noyau 504', qui est réservé pour un système d'exploitation et les applications associées au matériel.