We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et un programme avec
The present technique relates to a decoding device, a decoding method, and a program with which it is possible to decode images in parallel in units of tiles.
La présente invention concerne un dispositif de décodage, un procédé de décodage et un programme avec lesquels il est possible de décoder des images en parallèle dans des unités de tuiles.
The present invention pertains to a display device, a display method and a program with which visual discomfort, which occurs when the transmittance of a liquid crystal panel is changed, can be prevented.
La présente invention concerne un dispositif d'affichage, une méthode d'affichage et un programme avec lesquels on peut éviter la gêne visuelle qui se produit lorsque la transparence d'un panneau à cristaux liquides est modifiée.
Abrégé: (EN) The present art relates to an image-processing device, an image-processing method, and a program with which it is possible to realize refocusing full of variations.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de traitement d'image, un procédé de traitement d'image et un programme avec lesquels il est possible de réaliser de multiples variations de refocalisation.
Now we add "Potencia Forum", a meeting place for professionals with thematic conferences and a program with the best experts in the sector. Visit website POWER MAGAZINE
Nous ajoutons maintenant "Potencia Forum", un lieu de rencontres pour les professionnels avec des conférences thématiques et un programme avec les meilleurs Société Française de Radioprotection est depuis 40 ans le support apprécié de tous les intervenants de la radioprotection.
Provided are a device, a method, and a program with which a set of rules useful for ascertaining or correcting database content can be obtained with high efficiency.
L'invention concerne un dispositif, un procédé et un programme permettant d'obtenir avec une grande efficacité un ensemble de règles utiles pour déterminer ou corriger le contenu d'une base de données.
The present art relates to a signal processing device, a signal processing method, and a program with which it is possible to specify the frequency band for a user band allocated to a reception device.
La présente invention concerne un dispositif de traitement de signaux, un procédé de traitement de signaux et un programme qui permettent de spécifier la bande de fréquences d'une bande d'utilisateur attribuée à un dispositif de réception.
The present technology relates to a display control device, a display control method, and a program with which it is possible to easily understand gesture operations which may be inputted.
La technologie de la présente invention porte sur un dispositif de commande d'affichage, un procédé de commande d'affichage et un programme au moyen desquels il est possible de comprendre facilement des opérations gestuelles qui peuvent être introduites en entrée.
The present invention pertains to an information processing device and method, and a program with which a person to be searched for and tracked can be searched for and tracked with high precision using images captured by a plurality of cameras.
La présente invention porte sur un dispositif et un procédé de traitement d'informations et sur un programme au moyen desquels une personne à rechercher et à suivre peut être recherchée et suivie avec une précision élevée à l'aide d'images prises par une pluralité de caméras.
The present technology relates to an information processing device, an information processing method, and a program with which it will be possible to easily sort content to be played or otherwise processed.
L'invention concerne un dispositif de traitement d'informations, un procédé de traitement d'informations et un programme associé permettant de classer facilement un contenu à lire ou, plus généralement, à traiter.
The present invention relates to an image processing device, an image processing method, and a program with which it is possible to reduce the amount of memory bandwidth used in cases of performing motion compensation processing with fractional accuracy at the time of inter prediction.
Cette invention concerne un dispositif de traitement d'image, un procédé de traitement d'image, et un programme qui permettent de réduire l'importance de la bande passante de mémoire lors d'un traitement de compensation de mouvement avec une précision fractionnelle lors d'inter prédiction.
[Problem] To provide a navigation assistance device, a navigation assistance method, and a program with which the impact of oceanographic phenomena on a ship can be accurately detected.
L'invention vise à proposer un dispositif d'aide à la navigation, un procédé d'aide à la navigation et un programme qui permettent de détecter avec précision l'impact de phénomènes océanographiques sur un bateau.
"Intentions" card and a program with objectives to be achieved were published.
Une charte des « intentions » et un programme des objectifs à atteindre ont été publiés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.