Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a random sample
Vertaling van "and a random sample" in Frans
et un échantillon aléatoire
ainsi qu'un échantillon aléatoire
Further stratification was carried out within each sampled site and a random sample of dwellings was selected from each stratum.
Une autre stratification a été effectuée dans chaque site échantillonné et un échantillon aléatoire de logements a été sélectionné dans chaque strate.
The births were assigned to the strata defined for the first quarter, and a random sample of them was selected from each stratum.
Les naissances ont été réparties entre les strates définies pour le premier trimestre, et un échantillon aléatoire de ces naissances a été choisi à partir de chaque strate.
Without increasing the current number of sampled claims, a new methodology that incorporates both high risk claims and a random sample from the rest of the population would improve coverage.
Sans augmenter le nombre actuel de demandes échantillonnées, une nouvelle méthode qui intègre à la fois les demandes à risque élevé et un échantillon aléatoire du reste de la population améliorerait la couverture.
Using this method, respondents were divided into 13 strata and a random sample of stakeholders was then selected from each stratum.
À l'aide de cette méthode, les répondants ont été divisés en 13 strates, et un échantillon aléatoire d'intervenants a été sélectionné dans chaque strate.
For inclusion in the study, we selected all 154 enrolled (cases) and a random sample of 393 non-enrolled (controls) households.
Comme sujets de l'étude, nous avons sélectionné 154 individus parmi les membres de ces communautés s'étant affiliés au régime et un échantillon aléatoire de 393 foyers ne s'étant pas affiliés (témoins).
Audit procedures included, but were not limited to, interviews, review of supporting documentation, walkthroughs, detailed examination of a judgmentally selected sample of 30 complex ATI files and a random sample of 188 pages from ATI release packages.
Les procédures d'audit comprenaient, entre autres des entrevues, l'examen de documents de référence, des revues détaillés et des tests analytiques, un examen détaillé sur un échantillon discrétionnaire de 30 dossiers complexes et un échantillon aléatoire de 188 pages de documents à communiquer.
The AMMIS database used to contain information on capital moveable assets was analyzed using a computer assisted audit tool and technique and a random sample was selected for testing.
La base de données du SAIGM utilisée pour conserver de l'information sur les biens mobiliers a été analysée à l'aide d'un outil et d'une technique de vérification informatisés, et un échantillon aléatoire a été choisi pour être mis à l'essai.
A representative sample of hospitals in Ontario was selected and a random sample of 100 linked mother and newborn charts were audited for each site.
Un échantillon représentatif des hôpitaux de l'Ontario a été sélectionné et un échantillon aléatoire de 100 dossiers mère-enfant appariés a été vérifié pour chaque site.
The Board has deferred its plans to consult stakeholders and a random sample of appellants, and will use other avenues for feedback including a more formalized complaint process which is published on the Board's Web site.
Le Tribunal a différé son plan pour consulter les intervenants et un échantillon aléatoire des appelants, et se servira d'autres solutions de rétroaction, y compris un processus de plainte plus officiel qui est publié dans son site Web.
In the second part, we used the Quebec Asthma and Pregnancy Database - which includes all pregnancies in asthmatic women and a random sample in nonasthmatic women between 1990 and 2010 - to conduct two studies.
Dans le deuxième volet, nous avons utilisé la base de données Québec Asthma and Pregnancy Database qui comprend toutes les grossesses de femmes asthmatiques et un échantillon aléatoire de femmes non-asthmatiques ayant accouchées entre 1990 et 2010 pour effectuer deux études.
In cases of doubt the office may require the raw data and a random sample for analysis.
Les données brutes ainsi qu'un échantillon pour analyse peuvent être exigées par l'office en cas de doute.
We reviewed a statistically representative sample of acquisition card transactions, executive travel claims, and hospitality events and a random sample of contracts in selected entities.
Nous avons étudié un échantillon représentatif sur le plan statistique d'opérations par cartes d'achat, de demandes de remboursement de frais de voyage des cadres supérieurs et d'activités d'accueil ainsi qu'un échantillon aléatoire de contrats dans les entités choisies.
The 49 surveys consisted of 16 high-value surveys and a random sample of 33 of the remainder.
Ces 49 sondages comprenaient 16 sondages à valeur élevée et 33 autres choisis aléatoirement parmi le reste des sondages.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 82 ms.
