Vertaling van "and a second computing device" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et un second dispositif informatique
et un deuxième dispositif informatique
The system may include a first computing device which includes a first wireless transducer and a second computing device which includes a second wireless transducer and a power adjusting arrangement.
Le système selon l'invention peut comprendre un premier dispositif informatique, qui possède un premier transducteur sans fil, et un second dispositif informatique, qui possède un second transducteur sans fil et un agencement de réglage de puissance.
There is disclosed a communication system (100) for effecting transfer of an item between a first computing device (101) and a second computing device (102).
L'invention concerne un système de communication (100) destiné à effectuer le transfert d'un élément entre un premier dispositif informatique (101) et un second dispositif informatique (102).
Methods and apparatus are provided for configuring a first computing device and a second computing device for operation over a wireless network.
L'invention porte sur des procédés et un appareil pour configurer un premier dispositif informatique et un second dispositif informatique pour un fonctionnement sur un réseau sans fil.
Techniques for data synchronization between a first computing device coupled to at least one memory storing current data and a second computing device coupled to at least a second memory storing first encoded data and a copy of prior data.
L'invention concerne des techniques permettant de synchroniser des données entre un premier dispositif informatique couplé à au moins une mémoire enregistrant des données actuelles et un second dispositif informatique couplé à au moins une seconde mémoire enregistrant les premières données codées et une copie des données antérieures.
For example, it is assumed that, in a communication network, a first computing device comprises user equipment and a second computing device comprises an authentication function.
Par exemple, on suppose que, dans un réseau de communication, un premier dispositif informatique comprend un équipement utilisateur et qu'un second dispositif informatique comprend une fonction d'authentification.
A remote control system is configured to support communication between a first environment having a first neutron radiation level and a second environment having a second neutron radiation level includes a first computing device and a second computing device.
La présente invention concerne un système de commande à distance configuré pour prendre en charge une communication entre un premier environnement ayant un premier niveau de rayonnement neutronique et un second environnement ayant un second niveau de rayonnement neutronique.
For example, a method for intercepting encrypted communications exchanged between a first computing device and a second computing device in a communication network, wherein the interception is performed by a third computing device in the communication network, comprises the following steps.
Par exemple, un procédé d'interception de communications cryptées échangées entre un premier dispositif informatique et un deuxième dispositif informatique dans un réseau de communication, l'interception étant effectuée par un troisième dispositif informatique dans le réseau de communication, comprend les étapes suivantes.
A first data communication session between a first computing device and a second computing device, wherein the first data communication session is via a first communication protocol.
Selon l'invention, une première session de communication de données entre un premier et un second dispositif informatique utilise un premier protocole de communication.
According to one general aspect, a method of using a first probing device may include monitoring one or more encrypted communications sessions between a first computing device and a second computing device.
L'invention concerne, dans un aspect général, un procédé d'utilisation d'un premier dispositif de sondage, pouvant comprendre une étape consistant à surveiller une ou plusieurs sessions de communications chiffrées entre un premier dispositif informatique et un deuxième dispositif informatique.
and establishing means operable to establish a communicating means associated with the first computing device and a second computing device that is used by a person managing a sale of the object
et un moyen d'établissement conçu pour établir un moyen de communication associé au premier dispositif informatique et à un second dispositif informatique qui est utilisé par une personne assurant la vente de l'objet
For example, a method for forming a discoverable security association between a first computing device (e.g., a first client) and a second computing device (e.g., a second client) comprises the following steps.
Par exemple, un procédé consistant à former une association de sécurité pouvant être découverte entre un premier dispositif informatique (par ex., un premier client) et un deuxième dispositif informatique (par ex., un second client) comprend les étapes suivantes.
A method of performing a transaction using a first computing device (1a) and a second computing device (1b) is described.
La présente invention concerne un procédé de réalisation d'une transaction à l'aide d'un premier dispositif informatique (1a) et d'un second dispositif informatique (1b).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.