Vertaling van "and a second processing unit" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et une seconde unité de traitement
et une deuxième unité de traitement
There is provided load sharing performed by a first processing unit device and a second processing unit device.
La présente invention porte sur le partage de charge exécuté par un premier dispositif d'unité centrale et un second dispositif d'unité centrale.
The processing system includes a first processing unit coupled to a first memory and a second processing unit coupled to a second memory.
Le système de traitement comprend une première unité de traitement couplée à une première mémoire et une seconde unité de traitement couplée à une seconde mémoire.
and a second processing unit that processes at one time plural bits in an non-error-correction-target area of the input data.
et une seconde unité de traitement qui traite en une fois plusieurs bits dans une zone cible de non-correction d'erreur des données d'entrée.
The acoustic reproduction device further includes a first and a second processing unit for processing center channel signals as signals of the first and the second speaker units.
Le dispositif de reproduction acoustique comprend en outre des première et seconde unités de traitement pour traiter des signaux de canaux centraux en tant que signaux des première et secondes unités de haut-parleur.
A first processing unit executes a first process and generates first results data, and a second processing unit executes a second process and generates second results data.
Une première unité de traitement exécute un premier processus et génère des premières données de résultats, et une deuxième unité de traitement exécute un deuxième processus et génère des deuxièmes données de résultats.
The present invention provides a network of processing units having at least one switch that allows to disrupt the network between a first and a second processing unit.
L'invention concerne un réseau d'unités de traitement ayant au moins un commutateur qui permet d'interrompre le réseau entre une première et une seconde unités de traitement.
the receiving system may include a receiving unit, a first processing unit, and a second processing unit
in the electrical circuit resulting from the second test signal, and a second processing unit configured to receive said measured electrical quantities resulting
dans le circuit électrique résultant du deuxième signal de test et une deuxième unité de traitement configurée de façon à recevoir lesdites quantités électriques mesurées
that can judge the falsification of the application information by using the falsification judging program, and a second processing unit
qui peut juger la falsification de l'information d'application à l'aide du programme de jugement de falsification, et une seconde unité de traitement
a method for booting a processing device, the processing device comprising a first and a second processing unit, the method comprising
un procédé pour amorcer un dispositif de traitement, ce dernier comprenant une première et une seconde unité de traitement, le procédé de l'invention comprenant les étapes suivantes
the invention relates to a circuit comprising a first processing unit for carrying out a program that includes subroutine calls, and a second processing unit for performing subroutine calls
l'invention porte sur un circuit comportant une première unité de traitement exécutant un programme comportant des appels de sous-routines, et une deuxième unité de traitement exécutant des appels de sous-routines
and a second processing unit installed apart from the first processing unit and including the second communication processing section and a second signal processing section for processing the received digital signal are provided
et une seconde unité de traitement installée séparément de la première unité de traitement et comprenant la seconde section de traitement de communication et une seconde section de traitement du signal pour traiter le signal numérique reçu
In addition, the network interface circuit has: a first processing unit which replicates headers of packets; and a second processing unit which outputs the headers replicated by the first processing unit to the driver.
De plus, le circuit d'interface réseau comprend : une première unité de traitement qui reproduit les en-têtes des paquets ; et une seconde unité de traitement qui délivre au pilote les en-têtes reproduits par la première unité de traitement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.