Vertaling van "and a second surface facing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et une seconde surface tournée
et une seconde surface dirigée
et une seconde surface faisant face
A lateral support element (304) include an element wall with a first surface facing away from an associated flexible wall (264) and a second surface facing toward the associated flexible wall.
Elément de support latéral (304) comprenant une paroi d'élément possédant une première surface tournée à l'opposé d'une paroi flexible (264) associée et une seconde surface tournée vers la paroi flexible associée.
The conductive plate may comprise a first surface facing the first fuel cell electrode and a second surface facing the first electrolyzer electrode.
La plaque conductrice peut comprendre une première surface qui fait face à la première électrode de pile à combustible et une deuxième surface qui fait face à la première électrode d'électrolyseur.
A semiconductor system in accordance with one embodiment includes a semiconductor die having a first surface and a second surface facing opposite from the first surface, with the first surface having a die recess.
Un système semi-conducteur conformément à un mode de réalisation comprend une puce semi-conductrice ayant une première surface et une seconde surface opposée à la première surface, avec la première surface ayant une cavité de puce.
The secondary optic has a first surface facing outward toward the at least one substrate and a second surface facing inward toward the light sensor.
L'optique secondaire a une première surface dirigée vers l'extérieur, vers le ou les substrats, et une seconde surface dirigée vers l'intérieur, vers le capteur de lumière.
The end member can include an end member wall with a first surface disposed toward the flexible wall and a second surface facing away from the flexible wall.
L'élément d'extrémité peut comprendre une paroi d'élément d'extrémité avec une première surface disposée vers la paroi souple et une seconde surface dirigée de façon à s'éloigner de la paroi souple.
A shift and brake lever assembly including a brake lever having a first surface facing a handlebar and a second surface facing away from a handlebar.
L'invention porte sur un ensemble levier de frein et de vitesses comprenant un levier de frein ayant une première surface tournée vers un guidon et une seconde surface tournée à l'opposé d'un guidon.
said printhead structure presenting a first surface facing said particle carrier and a second surface facing said image receiving surface
ladite tête d'impression présentant une première surface opposée au support de particules et une seconde surface opposée à la surface de réception d'image
the second wall portion can have a first surface exposed to air within the first passageway, and a second surface facing away from the first surface
la seconde partie de paroi peut avoir une première surface exposée à l'air dans le premier passage, et une seconde surface en regard de la première surface
a diaphragm is provided with a first layer, which includes a fiber material and has a first surface and a second surface facing the first surface
le diaphragme selon l'invention comporte une première couche qui comprend un matériau fibreux et présente une première surface et une deuxième surface en face de la première surface
an anode backing is formed of a porous electrically conductive material and has a first surface abutting the electrocatalytic surface and a second surface facing away from the membrane
un support d'anode est constitué d'une matière poreuse conductrice d'électricité et possède une première surface contiguë à la surface électrocatalytique et une seconde surface faisant face à la membrane
the device includes a first surface facing toward the opening of at least one second flow path; and a second surface facing away from the opening of at least one second flow path
le dispositif comprend une première surface dirigée vers l'ouverture de la/des seconde voie circulatoire, et une seconde surface dirigée à l'opposé de l'ouverture de la/des seconde voie circulatoire
the planar antenna comprises a substrate of dielectric material having a first surface intended to face towards a filling good surface and a second surface facing in an opposite direction
cette antenne plane comprend un substrat constitué d'un matériau diélectrique et présentant une première surface conçue pour être orientée vers une surface de produit de remplissage et une seconde surface orientée dans une direction opposée
an anode is formed of a porous electrically conductive material and has a first surface abutting the layer of the polymer with the first electrocatalyst and a second surface facing away from the membrane
une anode est constituée de matériau conducteur poreux, avec une première surface venant en butée contre la couche de polymère qui comporte le premier électrocatalyseur, et une seconde surface tournée vers le côté opposé à la membrane
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.