Vertaling van "and a second user interface" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et une seconde interface utilisateur
The handset includes a second client and a second user interface configured to provide interactivity with second communications services.
Le combiné comprend un second client et une seconde interface utilisateur configurée pour offrir une interactivité à de seconds services de communications.
An electronic device presents a first user interface element of a first type and a second user interface element of a second type.
Un dispositif électronique comprend un premier élément d'interface utilisateur d'un premier type et un second élément d'interface utilisateur d'un second type.
In another approach, an exemplary system includes an electronic device having a context sensor, a first and a second user interface, and instructions.
Dans un autre mode de réalisation, un système exemplaire présente un dispositif électronique doté d'un détecteur de contexte, d'une première et d'une seconde interfaces d'utilisateur et d'instructions.
Characteristics of this association may be determined by touch-screen user input in a plurality of user interface configurations, including a first and a second user interface configuration.
Les caractéristiques de ladite association peuvent être déterminées par une entrée utilisateur sur un écran tactile dans une pluralité de configurations d'interface utilisateur, notamment une première et une seconde configuration d'interface utilisateur.
In the second display mode, a first user interface is displayed on the external display and a second user interface, for receiving user inputs, is displayed on the touch screen of the mobile device.
Dans le second mode d'affichage, une première interface utilisateur est affichée sur le dispositif d'affichage externe et une seconde interface utilisateur, pour la réception d'entrées d'utilisateur, est affichée sur l'écran tactile du dispositif mobile.
a first user interface device and a second user interface device are at least partially disposed within the second housing
une première interface utilisateur et une deuxième interface utilisateur sont disposées au moins partiellement à l'intérieur du deuxième boîtier
an apparatus including a first user interface and a second user interface and a processor connected to the first and second user interface
un appareil comprenant une première interface utilisateur, une seconde interface utilisateur et un processeur connecté à la première et à la seconde interface utilisateur
a handheld mobile station has a first user interface having a standard alphabetic key arrangement and a second user interface having a numeric phone key arrangement.
une station mobile à main présente une première interface utilisateur comportant une disposition normalisée de touches alphabétiques et une seconde interface utilisateur présentant une disposition de touches téléphoniques numériques.
a server machine has a first user interface for interactively producing templates and a second user interface provided through a client machine, such as a wireless telephone, for performing server actions using templates
une machine serveur comportant une première interface qui permet de produire des modèles et une seconde interface, obtenue via une machine client telle qu'un téléphone sans fil, pour l'exécution d'opérations serveur au moyen de modèles
a first user interface for providing instructions to a user relating to said at least one visual function test and a second user interface for receiving responses from said user in relation to said at least one visual function test
une première interface utilisateur fournissant des instructions à un utilisateur concernant ledit ou lesdits essais et une seconde interface utilisateur destinée à recevoir des réponses à partir dudit utilisateur en relation avec ledit ou lesdits tests
a first user interface device has first user inputs associated with movement along a first path, and a second user interface device has second user inputs associated with a second path
un premier dispositif à interface utilisateur comporte un premier ensemble d'entrées utilisateur associées au mouvement le long d'une première trajectoire, et un second dispositif à interface utilisateur comporte un second ensemble d'entrées associées à une seconde trajectoire
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.