Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a specification
Vertaling van "and a specification" in Frans
et une spécification
et de l'indication
et la description
et d'une spécification
et un cahier des charges
et une description
an identification of real property and a specification of a monetary amount to be used for future payment of expenses is received
une identification de bien immobilier et une spécification d'un montant en numéraire monétaire à être utilisé pour paiement ultérieur des dépenses est reçue
A game machine allowing the player to give an instruction to perform a predetermined game processing to the game machine and a specification of the condition of when the predetermined game processing is started.
Machine de jeu permettant au joueur de donner à la machine de jeu une instruction de réalisation d'un traitement prédéterminé du jeu et une spécification de la condition qui déclenche le traitement prédéterminé de jeu.
In the case of a lamp with variable luminous intensity, a concise description of the variable intensity control, an arrangement diagram and a specification of the characteristics of the system ensuring the two levels of intensity
dans le cas des feux produisant une intensité lumineuse variable, d'une description concise du régulateur d'intensité, d'un schéma et de l'indication des caractéristiques du système assurant les deux niveaux d'intensité
"2.2.4. In the case of a stop-lamp used to indicate emergency braking with a variable level of intensity and/or a variable illuminated surface, an arrangement diagram and a specification of the characteristics of the system and the signal conditions and the illuminated surface."
2.2.4 dans le cas d'un feu stop servant à signaler un freinage d'urgence avec un niveau d'intensité variable et/ou une plage éclairée variable, d'un schéma et de l'indication des caractéristiques du système, de l'état du signal et de la plage éclairée.
The application for approval shall include all information necessary to satisfy the competent authority that the design meets the requirements of para. 631 and a specification of the applicable management system, as required in para. 306.
La demande d'agrément doit comporter tous les renseignements nécessaires pour assurer l'autorité compétente que le modèle satisfait aux prescriptions énoncées au paragraphe 631 et la description du système de gestion applicable conformément au paragraphe 306.
the invention relates to novel dihydropteridinones of general formula, wherein rests l, r1-r5 have the significance indicated in claims and a specification, in the isomers thereof, in a method for producing and using said dihydropteridinones in the form of drugs.
la présente invention concerne de nouvelles dihydroptéridinones de formule générale, dans laquelle les restes l, r1-r5 ont les significations indiquées dans les revendications et la description, leurs isomères, un procédé de production de ces dihydroptéridinones ainsi que leur utilisation comme médicaments.
In the present invention, a data receiving unit (11) receives input of a plurality of print data and a specification of a paper size upon which to print each of the print data.
Selon la présente invention, une unité de réception de données (11) reçoit une entrée d'une pluralité de données d'impression et une spécification d'une taille de feuille sur laquelle chacune des données d'impression doit être imprimée.
Furthermore, specific compiler tools as well as specific design tools can be used to convert the specifications 309 and 311 into corresponding executable machine code 315 and a specification of the co-processor 319, for example.
De plus, des outils de compilation spécifiques et des outils de conception spécifiques peuvent être utilisés pour convertir les spécifications (309) et (311) en code machine exécutable correspondant (315) et une spécification du co-processeur (319), par exemple.
6.4.23.7 An application for a fissile package approval shall include all information necessary to satisfy the competent authority that the design meets the applicable requirements of 6.4.11.1, and a specification of the applicable quality assurance programme as required by1.7.3.1
6.4.23.7 La demande d'agrément de colis de matière fissile doit comporter tous les renseignements nécessaires pour assurer l'autorité compétente que le modèle satisfait aux prescriptions pertinentes énoncées au 6.4.11.1, et la description du programme d'assurance de la qualité applicable conformément au 1.7.3.
For a direction indicator of category 2b, a concise description of the variable intensity control, an arrangement diagram and a specification of the characteristics of the system ensuring the two levels of intensity
2.2.3 Dans le cas d'un indicateur de direction de catégorie 2b, une description concise du régulateur d'intensité, d'un schéma et de l'indication des caractéristiques du système assurant les deux niveaux d'intensité
Proposals should be submitted before January 31, 2006, by presenting a summary of about 1000 words and a specification of the required audio-visual equipment.
Les propositions doivent être soumises avant le 31 janvier 2006, avec un résumé d'environ 1000 mots et une spécification de l'équipement audiovisuel exigé.
A pod (as in a pod of whales or pea pod) is a group of one or more containers (such as Docker containers), with shared storage/network, and a specification for how to run the containers.
Un pod (terme anglo-saxon décrivant un groupe de baleines ou une gousse de pois) est un groupe d'un ou plusieurs conteneurs (comme des conteneurs Docker), ayant du stockage/réseau partagé, et une spécification sur la manière d'exécuter ces conteneurs.
The statistical system for the euro area covering the MFI sector comprises two main elements: a list of MFIs as defined for statistical purposes and a specification of the statistical information reported by these MFIs at monthly and quarterly intervals.
Le système statistique de la zone euro couvrant le secteur des IFM comprend deux éléments principaux : une liste des IFM établie à des fins statistiques et une spécification des informations statistiques déclarées par ces IFM sur une base mensuelle ou trimestrielle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and a specification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 177 ms.
