Vertaling van "and a subsequent decrease" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et une baisse subséquente
Therefore, a province's ability to raise revenues varies with its underlying economy conditions, and a subsequent decrease in equalization payments reflects a relative strengthening of a province's economy compared to other equalization-receiving provinces.
Par conséquent, la capacité d'une province de générer des revenus dépend de ses conditions économiques sous-jacentes, et une baisse subséquente des paiements de péréquation correspond à un renforcement relatif de son économie par rapport à celle d'autres provinces bénéficiaires de la péréquation.
Areas where Graffiti is present show a general increase in crime rates and a subsequent decrease in property values.
On note une hausse générale du taux de criminalité et une baisse subséquente de la valeur des propriétés dans les secteurs où il y a des graffitis.
In theory, the market should adjust through an increase in supply and a subsequent decrease in prices.
Théoriquement, le marché devrait s'adapter par la croissance de l'offre et la baisse consécutive des prix.
However, anthropogenic degradation of watersheds often gives rise to an increase in the sedimentation rate and can lead to rapid silting of reservoirs and a subsequent decrease in their storage capacity.
Toutefois, la dégradation anthropogénique des plaines d'inondation donne souvent lieu à un accroissement du taux de sédimentation et peut entraîner un envasement rapide des réservoirs ainsi qu'une diminution subséquente de leur capacité de stockage.
Severe loss of wetlands leads to increased runoff and a subsequent decrease in water quality in the river.
Les pertes importantes de terres humides entraînent une augmentation du ruissellement et, ensuite, une baisse de la qualité de l'eau dans la rivière.
Another consequence of poverty is the increase in child labour and a subsequent decrease in school enrolment in rural areas during the last decade.
Une autre conséquence de la pauvreté est l'augmentation du travail des enfants et une diminution consécutive de la scolarisation en milieu rural durant la dernière décennie.
This enhances selectivity with respect to 1,3-diols, with an increased conversion of the aldehyde into a monoester and a subsequent decrease in recirculation volumes in the preparation process.
Ledit procédé favorise la sélectivité concernant les 1,3-diols et permet une conversion accrue de l'aldéhyde en un monoester et la réduction subséquente des volumes de recirculation dans le processus de préparation.
Vasilisa Malinka Unexpected poor weather in Latin America, and a subsequent decrease in imports of cocoa beans from the region, changed the plans of chefs.
Le mauvais temps inattendu en Amérique latine, et une diminution subséquente des importations de fèves de cacao de la région, ont bouleversé les plans des chefs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.