Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and a variable component
Vertaling van "and a variable component" in Frans
et une composante variable
et un élément variable
et d'une composante variable
et une partie variable
et d'une partie variable
The contributions are made up of a fixed component and a variable component.
Les apports ont une composante fixe et une composante variable.
Wages are extremely attractive and consist of a fixed and guaranteed component that corresponds to the public service and a variable component that corresponds to the private service.
Les salaires sont extrêmement attractifs et consistent en une composante fixe et garantie qui correspond au service public et une composante variable qui correspond au service privé.
cash compensation comprising a fixed component and a variable component tied to achieving annual objectives; and
établir une rémunération pécuniaire comportant un élément fixe et un élément variable lié à l'atteinte d'objectifs annuels
The transaction request message may be wholly predetermined and comprise an alphanumeric component identifying the nature or type of the transaction and a numeric value indicating the monetary value of the transaction, or may include both a predetermined and a variable component.
Le message de demande de transaction peut être entièrement prédéterminé et comporter un élément alphanumérique identifiant la nature ou type de transaction et une valeur numérique indiquant la valeur monétaire de la transaction, ou peut comporter à la fois un élément prédéterminé et un élément variable.
The payment is calculated on the basis of a fixed component of US$100 and a variable component according to the certified area, the value of the environmental service and the relative value of the effort not to contaminate.
Le versement est calculé sur la base d'une composante fixe de 100 dollars EU et d'une composante variable qui est fonction de la superficie certifiée, de la valeur du service environnemental rendu et de la valeur relative de l'effort déployé pour ne pas contaminer.
These would initially take the form of non-remunerated deposits, with a fixed component equal to 0.2% of GDP and a variable component rising in line with the size of the excessive deficit.
Celles-ci consisteraient en des dépôts initiaux non productifs d'intérêts, formés d'une composante fixe équivalant à 0,2 pour cent du PIB, et d'une composante variable qui serait fonction de l'importance du déficit jugé excessif.
in the case of conditional or participating loans, the remuneration shall normally comprise a fixed interest rate of not more than 3 % and a variable component related to the performance of the project
pour les prêts conditionnels ou participatifs, la rémunération comporte normalement un taux d'intérêt fixe n'excédant pas 3 % et un élément variable lié aux performances du projet
In line with the system, ministers and civil servants are remunerated on the basis of a fixed component and a variable component, with the latter being linked to the following variables
Le salaire des ministres et fonctionnaires comprend ainsi une composante fixe et une composante variable, laquelle dépend des facteurs suivants
in the case of conditional or participating loans, the remuneration shall normally comprise a fixed interest rate of not more than 3 % and a variable component related to the performance of the project; and
pour les prêts conditionnels ou participatifs, la rémunération comportera normalement un taux d'intérêt fixe n'excédant pas 3 % et un élément variable lié aux performances du projet et
whereas it is appropriate that the deposit should consist of a fixed component and a variable component proportional to the excess of the deficit over the 3 % of GDP reference value
que le dépôt devrait comporter un élément fixe et un élément variable, proportionnel au dépassement de la valeur de référence de 3 % du produit intérieur brut
The amount of the fine shall comprise a fixed component equal to 0,2 % of GDP, and a variable component.
L'amende est constituée d'une composante fixe égale à 0,2 % du PIB, et d'une composante variable.
The formula consists of a two-part pricing mechanism based on the calculation of a fixed component that includes ongoing support contracts with external parties, and a variable component that reflects staffing requirements. Oversight Committee
Cette méthode consiste en un système de tarification en deux volets basés sur le calcul d'une composante fixe, qui comprend les contrats de soutien continu avec des parties externes, et une composante variable, qui reflète les besoins en dotation de personnel.
The remuneration of the EIB shall include a fixed component of 0,5 % a year of the initial endowment and a variable component of an amount of up to 1,5 % a year of the portfolio of the Facility that is invested in projects in OCTs.
Sa rémunération comporte une composante fixe de 0,5 % par an de la dotation initiale et une composante variable allant jusqu'à 1,5 % par an du portefeuille de la facilité investi dans des projets menés dans les PTOM.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 68 ms.
