Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and after-school programmes
Vertaling van "and after-school programmes" in Frans
et d'activités extrascolaires
There were also life skills programmes, projects for the use of the children's spare time and after-school programmes.
Il existe également des programmes de préparation à la vie active, d'occupation du temps libre des enfants et d'activités extrascolaires.
It also aims to reinforce the linkages between schools and communities through a range of life-skills and after-school programmes targeting children, youth and parents.
Il vise également à raffermir les liens entre les écoles et les communautés à travers un ensemble de programme d'aptitudes utiles à la vie courante et d'activités extrascolaires s'adressant aux enfants, aux jeunes et à leurs parents.
More than half the countries covered in the report are implementing bullying prevention initiatives and after-school programmes.
Plus de la moitié des pays étudiés dans le rapport mettent en œuvre des initiatives de prévention du harcèlement et des programmes périscolaires.
Local authorities are also responsible for the development and regulation of other programmes and services such as home help for families and after-school programmes.
Les collectivités locales sont aussi chargées de la mise au point et de l'administration d'autres programmes et services tels que l'aide à domicile aux familles et les programmes extrascolaires.
Synergy between school and after-school programmes
Synergie entre école et programmes post scolaires
All children and families in Greenland have access to services such as day-care centres, childminders, recreational activity centres and after-school programmes.
L'ensemble des enfants et des familles du Groenland ont accès à des services tels que les garderies, les assistantes maternelles, les centres d'activités récréatives et les programmes périscolaires.
In that connection, she asked what facilities were available to help women reconcile their family and work responsibilities, such as day-care centres and after-school programmes for children.
À cet égard, elle s'enquiert des dispositifs mis à la disposition des femmes pour les aider à concilier leurs responsabilités familiales et professionnelles, tels les centres de garderie et les programmes de prise en charge des enfants après l'école.
It also operates a soup kitchen to provide weekly meals to the poor, sick and underprivileged and after-school programmes for children to help develop their social and sporting skills.
Caritas Ouzbékistan organise aussi des activités parascolaires pour les enfants de 5 à 16 ans pour les aider à développer leurs capacités sociales et sportives, et des cours d'informatique pour les enfants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 56 ms.
