Vertaling van "and an identification code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The portfolio data and an identification code identifying the portfolio or the user are stored in the memory of the server system.
Les données de portefeuilles et un code d'identification identifiant le portefeuille ou l'utilisateur sont enregistrés dans la mémoire du système serveur.
In a method and system for identifying one or more objects, a two-dimensional, optically readable pattern and an identification code are generated.
Dans un procédé et un système servant à identifier un ou plusieurs objets, un motif lisible optiquement en deux dimensions et un code d'identification sont produits.
The system includes a communications module for receiving via a communications network a results data file and an identification code.
Le système comprend un module de communications permettant de recevoir, par l'intermédiaire d'un réseau de communication, un fichier de données de résultats et un code d'identification.
The identification information imparted to the object part information includes the drawing number of the parent drawing and an identification code indicating that the information is object part information.
Les informations d'identification adjointes aux informations de partie d'objet incluent le numéro du dessin parent et un code d'identification indiquant que ces informations sont les informations de partie d'objet.
each ticket may include a respective player hand chosen from the virtual card deck and an identification code uniquely identifying the ticket
chaque ticket peut comprendre une main de joueur respective choisie parmi le paquet de cartes virtuelles et un code d'identification identifiant de manière unique le ticket
Image information on the identification mark on an object is acquired by using a mobile terminal or the like and an identification code is read from this image information and notified.
Des informations d'images sur le marqueur d'identification sur un objet sont acquises grâce à l'utilisation d'un terminal mobile ou analogues et un code d'identification est ensuite lu à partir des images d'informations et notifié.
One embodiment of the device utilizes a matching code stored in a radio frequency identification tag or bar code associated with a fluid refill container and an identification code associated with the dispenser housing.
Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif utilise un code d'exécution stocké dans une étiquette d'identification à radiofréquences ou d'un code-barres associés à un récipient de recharge en fluide et un code d'identification associé au logement distributeur.
with an appropriate mechanical variation as well as the same customer code as the lock and an identification code, and a master key
comportant la variation mécanique appropriée ainsi que le code client identique à celui de la serrure et un code d'identification, et une clé mère
the common emission characteristics for all the transmitters of the probes are used, each probe's transmitter freely transmitting, at given moments at regular time intervals, the data and an identification code associated with said probe
on utilise des caractéristiques d'émission communes pour tous les émetteurs des sondes, l'émetteur de chaque sonde émettant librement à des instants à intervalles de temps réguliers les données et un code d'identification associé à ladite sonde
the method requires that the communicating devices send a transaction specific code and an identification code, along with each communication wherein the transaction specific code changes between each communication
ledit procédé nécessite que les dispositifs de communication envoient, lors de chaque communication, un code spécifique de transaction et un code d'identification, ledit code spécifique de transaction changeant d'une communication à l'autre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.