Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and causing extensive damage
Vertaling van "and causing extensive damage" in Frans
et causant d'importants dégâts
et causant des dégâts considérables
et causé d'importants dégâts
Being perched near the uppermost point of the village, the church was frequently struck by lightning, which caused a fire that burned the wooden altar and causing extensive damage.
Perchée tout en haut du village, l'église a subit fréquemment la foudre, ce qui provoqua un incendie brûlant l'autel en bois et causant d'importants dégâts.
The same month, unidentified aircraft attacked a hospital compound in the city of Derna, killing at least two civilians and causing extensive damage.
Au cours du même mois, des avions non identifiés ont attaqué un complexe hospitalier dans la ville de Derna, tuant au moins deux civils et causant d'importants dégâts.
Just a week ago, an earthquake hit the northern regions of the country killing hundreds and causing extensive damage in mountainous areas.
Récemment, un tremblement de terre a frappé les régions du nord du pays, tuant des centaines de personnes et causant des dégâts considérables dans les régions montagneuses.
In January 2004 Cyclone Heta hit Niue, killing two people and causing extensive damage to the entire island, including wiping out most of the south of the capital, Alofi.
En janvier 2004, le pays a été frappé par le cyclone Heta, qui a tué deux personnes et causé d'importants dégâts à toute l'île, notamment au sud de la capitale, Alofi.
In January 2004 Cyclone Heta hit Niue, killing two people and causing extensive damage to the entire island, including wiping out most of the south of the capital, Alofi. PoliticsEdit
En janvier 2004, le pays a été frappé par le cyclone Heta, qui a tué deux personnes et causé d'importants dégâts à toute l'île, notamment au sud de la capitale, Alofi.
In late May, two further incidents of communal violence erupted in Lashio, northern Shan State, leaving two people dead and causing extensive damage to houses, vehicles and market areas.
Fin mai, deux autres incidents de violences intercommunautaires sont survenus à Lashio, dans l'État septentrional shan, faisant deux morts et causant d'importants dégâts aux maisons, aux véhicules et aux marchés.
The fourth storm of the season struck the coast of Nicaragua, killing 10 and causing extensive damage.
La quatrième tempête de la saison toucha la côte du Nicaragua, tuant 10 personnes et causant d'importants dégâts.
In late February 1933, a fire broke out in the Reichstag building in Berlin, gutting the interior and causing extensive damage.
À la fin de février, 1933, un incendie s'est déclaré dans le Reichstag bâtiment à Berlin, détruisant l'intérieur et causant d'importants dégâts.
Dozens of shells fell on the area, claiming many victims, igniting fires and causing extensive damage to property.
La région a été touchée par des douzaines d'obus qui ont fait de nombreuses victimes, allumé des incendies et provoqué d'importants dégâts matériels.
Sometime after 8 a.m., the residents said, tanks had begun to shell the western neighbourhood of the village, with some 16 shells hitting a number of residences and causing extensive damage.
Un peu après 8 heures du matin, d'après les mêmes résidents, les chars ont commencé à bombarder la partie ouest du village sur laquelle sont tombés 16 obus qui ont fait d'importants dégâts.
Vernazza was hit by a devastating storm in 2011 that caused flooding and landslides, burying the village in more than 13 feet of mud and debris and causing extensive damage in the hillsides.
Le 25 octobre 2011 Vernazza a été frappé par des pluies torrentielles, des inondations et coulées de boues massives qui ont laissé la ville enfouie dans plus de 4 mètres de boue et de débris, causant d'importants dégâts dans les collines.
Until one day, a magical substance called the Astral flowed over the planet, emprisoning and causing extensive damage in its wake.
Jusqu'à ce qu'un jour, une substance magique nommée l'Astral se déversa sur la planète, l'emprisonnnant et provoquant de nombreux dégâts sur son passage.
On 9 December, armed terrorist groups attacked the city of Tadmur in large numbers, launching rockets at the fourth station and causing extensive damage.
Le 9 décembre, les groupes terroristes armés ont attaqué en grand nombre la ville de Palmyre et tiré au mortier sur la quatrième centrale, causant d'importants dommages
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 58 ms.
