We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Discussions from teacher message boards, the comment sections of online news articles, and interviews with kindergarten teachers were analyzed and coded using a qualitative approach.
Des discussions relevées sur des babillards électroniques, les sections commentaires d'articles de nouvelles en ligne et des entrevues effectuées auprès d'enseignants à la maternelle ont été analysées et codées en utilisant une approche qualitative.
digital audio is generated and coded using a multi-state dynamical system such as cellular automata
des données numériques sont produites et codées à l'aide d'un système dynamique à plusieurs états, tel qu'un automate cellulaire
the blocks are independently quantized and coded using an embedded block coder, so that each block bit-stream contains a large number of finely spaced truncation points
ces blocs sont quantifiés et codés de manière indépendante à l'aide d'un codeur de blocs intégré, de telle sorte que chaque courant binaire de blocs contient un grand nombre de points de troncage finement espacés
A raw byte sequence payload describing a picture in slices, WPP substreams or tiles and coded using context-adaptive binary arithmetic coding is subdivided or chopped into tranches with continuing the context-adaptive binary arithmetic coding probability adaptation across tranche boundaries.
Une charge utile en séquence de multiplets bruts décrivant une image en tranches, pavés ou sous-flux binaires WPP, et codée par codage arithmétique binaire adaptatif dans le contexte est subdivisée ou découpée en portions en continuant le codage arithmétique binaire adaptatif au contexte aux limites des portions.
the digital signal is divided into frames and coded using a linear predictive coding (LPC) method
le signal numérique est divisé en trames et codé en utilisant un procédé de codage prédictif linéaire (CPL)
Data from the eligible trials was extracted and coded using a standardized data extraction form and entered into RevMan 5.
Les données issues des essais éligibles ont été extraites et codées en utilisant un formulaire d'extraction de données standardisé puis entrées dans RevMan 5.
Responsive version and Designed and coded using industry best practices
All interviews were recorded, transcribed, translated and coded using Atlas.ti.
Toutes les interviews ont été enregistrées, transcrites, traduites et codées à l'aide de Atlas.ti.
Methods: Data was extracted retrospectively and coded using the modified CoDe protocol for AIDS.
Méthodes: les données ont été extraites et classées rétrospectivement en utilisant le protocole modifié CoDe pour le SIDA.
Interviews were recorded, transcribed and coded using the QDA Miner software.
Les entretiens ont été enregistrés, transcrits et codés à l'aide du logiciel QDA Miner.
Interviews were recorded, transcribed and coded using the QDA Miner software.
Les entretiens ont été enregistrés, transcrits et codés à l'aide du logiciel QDA Miner.
Personnel in the Vaccine Safety Section screen all submitted reports, ensure they are entered into the CAEFI database and coded using standard international coding terminology.
Des employés de la Section de la sécurité des vaccins examinent toutes les déclarations et s'assurent qu'elles sont saisies dans le Système canadien de surveillance des effets secondaires suivant l'immunisation (SCSESSI) et codées en utilisant la terminologie internationale standard.
All AEFI reports are entered into the CAEFISS database and coded using the international Medical Dictionary for Regulatory Activities (MedDRA).
Toutes les déclarations d'ESSI sont entrées dans la base de données du SCSESSI et codées conformément à la terminologie de MedDRA (Dictionnaire médical international des activités de réglementation).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.