Vertaling van "and commit to working together" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et s'engager à travailler ensemble
The parties recognize the importance of these issues and commit to working together to address them.
Toutes les parties ont reconnu la gravité de ces problèmes et se sont engagées à collaborer en vue de les résoudre.
Both orders of government are committed to building an integrated monitoring program and commit to working together to implement this program.
Les deux ordres de gouvernement s'engagent à créer un programme intégré de surveillance et à travailler ensemble à sa mise en œuvre.
Conditions must be created to ensure that the parties can build a shared future and commit to working together for the well-being of the entire community.
Il faut mettre en place des conditions permettant aux parties de construire un avenir commun et de s'engager à oeuvrer de concert pour le bien-être de la communauté.
It gives us all an opportunity to debate the importance of the issue and commit to working together to counter interference in our democratic institutions.
Elle nous permet à tous de débattre de l'importance de la question et de nous engager à travailler ensemble pour contrer l'ingérence dans nos institutions démocratiques.
Another limitation to AANDC's ability to effectively implement this recommendation is the limited scope of control it has over other government departments and other levels of government, which would all have to agree and commit to working together on this "whole-of-government" issue.
Un autre facteur limitant la capacité d'AADNC de mettre en œuvre de façon efficace cette recommandation est le contrôle limité qu'il exerce sur les autres ministères et autres paliers de gouvernement, lesquels devraient tous s'entendre et s'engager à travailler ensemble sur cette question pangouvernementale.
The extent to which the Member States and private sector embrace the gains to be made from addressing this challenge, and commit to working together to address them will determine the success of the initiative.
La mesure dans laquelle les États membres et le secteur privé saisissent les bénéfices à escompter en relevant ce défi et s'engagent à unir leurs efforts pour y arriver déterminera la réussite de l'initiative.
All of the Initiative's partners agree with the recommendations of the report, support the management responses and action plans and commit to working together to implement these plans.
Tous les partenaires de l'Initiative approuvent les recommandations du rapport, appuient la réponse et les plans d'action de la gestion et s'engagent à collaborer en vue de mettre en œuvre ces plans.
Now is the time to sit down with provinces and territories and commit to working together to provide all Canadians with access to affordable medications.
Le temps est venu de s'asseoir avec eux et de s'engager à collaborer pour que tous les Canadiens aient accès à des médicaments abordables.
But the primary one is that MeatballWiki is a community of people who are willing to stand up and commit to working together.
Mais la raison première est que MeatballWiki est une communauté de personnes qui veulent se lever et s'engager à travailler ensemble.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.