Vertaling van "and debugged" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otherwise, the commitments themselves would make no sense, because the ultimate objective of that service was clearly to transfer to the client the software that had been designed, tried and debugged by the software company.
Autrement, les engagements proprement dits n'auraient pas de sens car l'objectif ultime de ce service était évidemment de transférer au client le logiciel qui avait été conçu, mis à l'essai et débogué par la société de logiciels.
Session flow remains simple, allowing it to be investigated, and debugged with a simple HTTP message monitor.
Le flux de session reste simple, ce qui lui permet d'être étudié et débogué avec un simple moniteur de message HTTP.
The remote controller is adjusted and debugged before shipping by our side.
Le contrôleur éloigné est réglé et mis au point avant l'expédition par notre côté.
source code for the application is written and debugged
After 10 years of service in the Navy I went to work for 1 year at Litton Industries, where I tested and debugged state-of-the-art high accuracy navigation systems.
Après 10 ans de service dans la marine, j'ai travaillé pendant un an chez Litton Industries, où j'ai testé et débogué des systèmes de navigation de haute précision ultra-modernes.
During the thesis work, the prototype was built, tested, and debugged locally and then deployed on Google App Engine.
Pendant la thèse, le prototype a été construit, testé et débogué localement, puis déployé sur Google App Engine.
They are designed to be opened and debugged.
This allows programs for processing machines to be developed and debugged using a single software application.
Elle permet le développement et le débogage des machines de traitement via une seule application logicielle.
Standardization and modularization of equipment parts, easy to be transported, installed and debugged.
Standardisation et modularisation des pièces d'équipement, faciles à transporter, à installer et à déboguer.
Your local bookstore is filled with books containing workable systems others have already designed, tested, and debugged.
Votre librairie de quartier est remplie de livres contenant des systèmes viables que d'autres ont déjà conçu et testé.
All installations are systematically assembled, cabled and debugged in our assembly workshops by our technical teams.
Nos installations sont systématiquement montées, câblées et mises au point dans nos ateliers d'assemblage par nos équipes de techniciens.
And I would just like to say that it would be nice for one of these ports to be finished and debugged.
Et je souhaiterais juste dire que cela serait bien qu'un de ces ports soit fini et débuggé.
This source is then listed in the source list pane, and can be opened and debugged like any other source.
Cette source est alors listée dans le panneau de la liste des sources, et peut être ouverte comme n'importe quelle source.