We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et concevoir des programmes
et à concevoir des programmes
et de concevoir des programmes
develop and design programs, tools and approaches that enable effective front-line service delivery; and
élaborer et concevoir des programmes, des outils et des approches assurant une prestation efficace des services de première ligne; et
Plan and design programs and events; proactively monitor its progress, resolve issues and initiate appropriate corrective action
Planifier et concevoir des programmes et des événements; surveiller de manière proactive ses progrès, résoudre les problèmes et initier les actions correctives appropriées.
encouraging partners to review and design programs to consider unsafe migration and human trafficking
encourageant les partenaires à examiner et à concevoir des programmes permettant d'examiner les migrations périlleuses et de traite de personnes
Encouraging partners to review and design programs to consider unsafe migration and human trafficking
encourager les partenaires à examiner et à concevoir des programmes en tenant compte des migrations périlleuses et de la traite de personnes
Reinforce departmental capacity to develop policy and design programs
By investigating the key direct and indirect determinants of financial well-being we can pinpoint the areas where interventions are most needed and the gains are likely to be greatest, and design programs that are appropriate to the needs.
En étudiant les principaux déterminants directs et indirects du bien-être financier, il est possible de cerner les domaines où des interventions sont cruciales et où les gains seront vraisemblablement les plus importants, et de concevoir des programmes adaptés aux besoins.
The manual aims to help broadcasters clarify the target audience for a particular program and design programs to achieve the greatest influence.
Le manuel vise à amener les élaborateurs et les élaboratrices de programmes à préciser le public cible pour chaque programme et à concevoir des programmes de sorte qu'ils aient la meilleure influence.
Teaching represented the ideal way to connect to youth, and have the opportunity to understand their realities, and design programs to help them reach their goals.
L'enseignement représentait le moyen idéal de se rapprocher de la jeunesse et avait l'occasion de comprendre leurs réalités et de concevoir des programmes pour les aider à atteindre leurs objectifs.
Ofelia is dedicated to working with clients to improve their performance by helping them understand what attracts, retains and engages employees in their organization, and then working with them to develop and design programs that will make this happen.
Ofelia se consacre à travailler avec les clients pour améliorer leur performance en les aidant à comprendre ce qui attire, retient et engage les employés de leur organisation, puis en travaillant avec eux pour développer et concevoir des programmes qui permettront d'atteindre cet objectif.
This includes continued stable and fair funding as well as flexibility to target clients and design programs that best respond to Ontario's labour market needs.
Il lui faut donc un financement continu, stable et équitable, ainsi que la souplesse voulue pour cibler les clients et concevoir des programmes qui répondent le mieux aux besoins du marché du travail ontarien.
Management priorities aim to reinforce the departmental capacity to develop policy and design programs and equip the Agency with processes and systems required to ensure increased results-based management capability.
Les priorités de gestion visent à renforcer la capacité ministérielle de développer des politiques et de concevoir des programmes et à doter l'Agence de processus et de systèmes requis pour assurer une capacité accrue de gestion axée sur les résultats.
We use approaches such as participatory education and in-depth research and community profiling to understand needs and design programs with meaningful impacts. Grassroots Economics history
Il favorise des approches telles que l'éducation participative, des recherches approfondies sur les besoins spécifiques des communautés de manière à comprendre les besoins et à concevoir des programmes avec des impacts significatifs.
By recording the number of steps they take each day on the website, Canadians will help researchers determine what motivates Canadians to be active and design programs to increase activity and reduce obesity.
En inscrivant sur le site Web le nombre de pas qu'ils font chaque jour, les Canadiens aideront les chercheurs à déterminer ce qui motive les Canadiens à être actifs et à concevoir des programmes pour accroître l'activité et réduire l'obésité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.