We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Everything sent and distributed through the postal service.
Ensemble des articles acheminés et distribués par un service postal.
The complex supply chain for these types of products, many of which are manufactured overseas and distributed through numerous channels, makes voluntary banning even more difficult and ineffective.
En raison de la chaîne d'approvisionnement complexe de ce genre de produits, dont un bon nombre sont fabriqués à l'étranger et distribués par de nombreux intermédiaires, l'interdiction volontaire est encore plus difficile et inefficace.
Pre-installation for air conditioning machines and distributed through conduits and grilles.
Pré-installation pour les machines de l'air conditionné et distribué par des conduits et des grilles.
He wants to do something different from fiction films and documentaries; he is not ready to make concessions to be financed by the system and distributed through commercial channels.
Il veut faire autre chose que des films de fiction ou des documentaires; il n'est pas prêt à faire des concessions pour être financé par le système et distribué par les circuits commerciaux.
The conference expressed its concern with the gaps in the supply of food aid and demanded that sufficient aid be made available and distributed through the existing experienced channels.
La conférence a exprimé sa préoccupation face aux lacunes de l'aide alimentaire et exigé que cette aide soit suffisante et distribuée par les canaux habilités.
Developments in technology have meant that cultural and communication goods are increasingly produced and distributed through similar and overlapping communications networks and infrastructures.
À cause des progrès technologiques, les biens culturels et de communication sont de plus en plus produits et distribués par des réseaux et des infrastructures de communication analogues et chevauchants.
Widely stocked and distributed through leading wholesalers, retailers, catalogs and through e-commerce leaders, the ECM brands deliver innovative, labor-saving products for every electrical job, large or small.
Largement approvisionnés et distribués par les principaux grossistes, détaillants, catalogues et par l'intermédiaire des leaders du commerce électronique, nous fournissons des produits innovants et économes en main-d'œuvre pour tous les travaux électriques, grands ou petits.
In addition relevant booklets and materials were published and distributed through centers and NGOs.
Par ailleurs, des brochures et matériels d'information sur ces questions ont été publiés et distribués par les centres et les organisations non gouvernementales.
Books produced as by-products of training courses or conferences are published and distributed through a commercial publisher. UNITAR receives royalties from the publishers.
Les ouvrages qui sont des sous-produits de cours de formation ou de conférences sont publiés et distribués par une maison d'édition privée, qui verse des droits d'auteur à l'UNITAR.
Cycads are imported in large numbers into New Zealand as offsets and distributed through the retail trade.
Les cycas sont importés en grandes quantités en Nouvelle-Zélande sous forme de rejetons, et distribués par le commerce de détail.
Minutes from UMCs and Health and Safety Committees should be posted and distributed through the internal union email list.
Les procès-verbaux de ces comités devraient être affichés sur le site Web et distribués par le système de courriel interne du syndicat.
Having lost everything, many flood survivors are relying solely on food provided by the World Food Programme and distributed through the Red Cross.
De nombreux survivants des inondations, qui ont tout perdu, comptent uniquement sur les vivres fournis par le Programme alimentaire mondial et distribués par la Croix-Rouge.
The land that they were working on was destroyed and they will have to rely on food supplies provided by the World Food Programme and distributed through the Red Cross.
Cette terre a été ravagée et ils dépendent donc des vivres fournis par le Programme alimentaire mondial et distribués par la Croix-Rouge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.