We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et n'interrompt pas
does not assign a flight duty period to the member and does not interrupt the member's rest period between 22:00 and 06:00 local time.
il ne lui assigne aucune période de service de vol et n'interrompt pas sa période de repos entre 22 h et 6 h, heure locale.
Since active system is a supplementary system and does not interrupt the direct connection between driver and wheels, the BMW can still be fully steered even if the system fails.
Comme le système actif est un système complémentaire et n'interrompt pas la connexion directe entre le volant et les roues, vous restez maître de la trajectoire de votre BMW même si le système échoue.
Regeneration, the process by which soot is removed from the Diesel Particulate Filter, is completely automatic and does not interrupt the machine's work cycle.
La régénération, processus par lequel la suie est éliminée du filtre à particules diesel, est entièrement automatique et n'interrompt pas le cycle de travail de la machine.
The translation is dynamic and entertaining and does not interrupt the original songs.
C'est une traduction dynamique qui n'interrompt jamais les chansons originales.
Silently installs and updates in the background and does not interrupt productivity.
Installation et mise à jour silencieuses en arrière-plan, sans impact négatif sur la productivité.
Making backups is completely transparent and does not interrupt access to your virtual office.
La prise de backup, totalement transparente, n'interrompt pas l'accès à votre bureau virtuel.
Changing suppliers does not require any technical intervention on your installation and does not interrupt the electricity supply.
Changer de fournisseur ne nécessite aucune intervention technique sur votre installation et n'entraîne pas d'interruption de fourniture d'électricité.
Clock switching is automatic and does not interrupt or interfere with operation of the computer system.
La commutation d'horloge, qui s'opère automatiquement, n'interrompe, ni n'interfère avec l'exploitation du système informatique.
The implementation of this kit is fast and does not interrupt the activity in the clean room.
La mise en oeuvre de ce kit est rapide et permet de ne pas interrompre l'activité dans la salle blanche.
Hiring of those adolescents is possible only for work that is easy and does not expose them to danger and does not interrupt their studies.
Ces adolescents ne peuvent être affectés qu'à des travaux faciles, qui ne présentent pas de danger et n'interrompent pas leurs études.
The growth of the root tends to be continuous and does not interrupt, unless the temperature is not very cold or the soil extremely dry or asphyxiated.
La croissance des racines est continue et ne s'interrompt que si la température devient très froide, le sol extrêmement sec ou asphyxié.
clock switching is automatic and does not interrupt or interfere with operation of the computer system.
la commutation d'horloge est automatique, n'occasionnant ni interruption ni perturbation au fonctionnement du système informatique.
By maintaining a Spotlights definitions override file that contains only keyword information, you can ensure that your dedicated SEO team can use a workflow that suits them and does not interrupt the work of your other developers.
En gardant un fichier qui contient uniquement des informations sur les mots-clés, votre équipe responsable du SEO peut établir un processus de travail qui lui convient sans interrompre le travail de vos autres développeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.