We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et chaque application
et chaque demande
et chaque requête
et de chaque application
Always the right speed - for each meal and each application.
Toujours la bonne vitesse, pour chaque plat et chaque application.
A pool can be associated with multiple applications, and each application can have its own metadata.
Une réserve peut être associée à plusieurs applications et chaque application peut avoir ses propres métadonnées.
Funding is project based and each application was considered on its own merits.
Le financement est accordé pour un projet donné et chaque demande est examinée en fonction de son bien-fondé.
Authorization is not automatic and each application is considered on an individual basis.
L'autorisation n'est pas automatique et chaque demande est examinée au cas par cas.
Access is for the benefit of the child and each application is to be determined on its own merits.
Le droit d'accès s'exerce en effet dans l'intérêt de l'enfant et chaque requête doit être tranchée en fonction des circonstances qui lui sont propres.
This is a very fact specific determination, and each application involves unique circumstances and considerations.
Il s'agit d'une décision fondée sur des faits et chaque requête porte sur des circonstances et considérations uniques.
It contains the paths of fonts to be anti-aliased and each application scans all these directories during startup.
Il contient les chemins des fontes qui doivent être lissées et chaque application scrute tous ces répertoires lors de son lancement.
There are no special concessions granted and each application is assessed on the perception of risk and credit worthiness.
Aucun avantage spécial n'est accordé et chaque demande est évaluée en fonction du risque et de la solvabilité qu'elle présente.
The replicated directories are isolated and each application is working on its own data in its own directory.
Les répertoires répliqués sont isolés et chaque application en cours d'exécution travaille sur ses propres données dans son propre répertoire.
It did not assess the risks for each product, each use and each application.
Elle n'a pas procédé à une évaluation des risques pour chaque produit, chaque usage et chaque application.
For each mode, you can configure differently and individually each device and each application.
Pour chaque mode, vous pouvez configurer différemment et individuellement chaque appareil et chaque application selon le mode en cours.
Each process and each application requires an adequate mix of materials that comply with current legislation and a deep knowledge of them, and this is our specialty.
Chaque procédé et chaque application nécessite un mélange approprié de matériaux conformes à la législation en vigueur et une profonde connaissance de ceux-ci, domaine dans lequel nous nous sommes spécialisés.
The review process has stringent requirements and each application is carefully considered and rigorously reviewed on its merits and impacts on local communities and the environment.
Le processus d'examen comporte des exigences strictes, et chaque demande est étudiée en détail et ses avantages et répercussions sur les communautés locales et l'environnement sont examinés de manière rigoureuse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.