We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et comprennent chacun
chacun comprenant
Four spacious studios are also available and each include a private bathroom, balcony and small kitchenette.
Quatre studios spacieux sont également disponibles et comprennent chacun une salle de bain privative, un balcon et une kitchenette.
The setting unit sets clusters including representative vectors that indicate features of the clusters and each include the feature amounts, and detects to which one of the clusters each of the documents belongs.
L'unité de définition définit des groupes comprenant des vecteurs représentatifs, qui indiquent des caractéristiques des groupes et comprennent chacun les valeurs des caractéristiques, et détecte à quel groupe appartient chacun des documents.
Container locking assemblies are located adjacent the four corners of the bed and each include a locking pin positioned above the bed coupled to a pneumatic ram mounted to an underside of the bed.
Des ensembles de verrouillage de conteneurs sont situés de manière adjacente par rapport aux quatre angles de la plate-forme et comprennent chacun une goupille de verrouillage positionnée au-dessus de la plate-forme et accouplée à un vérin pneumatique monté sur une partie inférieure de la plate-forme.
First and second pin holders are attached to the body and each include a pin release mechanism effective to releasably retain a pin within the pin holder.
Un premier et un deuxième porte-clou sont fixés au corps et comprennent chacun un mécanisme de libération de clou qui permet de retenir avec faculté de libération un clou qui se trouve dans le porte-clou.
The engagement members (202,204, 208,210) extend upwardly from the surface of the coupling member, and each include an upper engagement surface (203,205, 207,211).
Ces éléments d'emboîtement (202,204, 208,210) s'étendent vers le haut à partir de la surface de l'élément d'accouplement, et comprennent chacun une surface supérieure d'emboîtement (203,205, 207,211).
A plurality of fuel injectors (30) are fluidly connected to the common rail (16) and each include a cooling inlet (35) and a cooling outlet (36).
Une pluralité d'injecteurs de carburant (30) sont reliés de façon fluidique à la rampe commune (16) et comprennent chacun une entrée (35) et une sortie de refroidissement (36).
first and second raised side rails are formed in the slider body and each include an inside rail edge, an outside rail edge, a leading rail edge and a trailing rail edge
un premier et un second rail latéral sont formés dans le corps de curseur et comprennent chacun un bord de rail intérieur, un bord de rail extérieur, un bord d'attaque de rail et un bord de fuite de rail
They are equipped with everything you need for making and serving meals and each include a shower and toilet.
Ils sont pourvus de tout le nécessaire pour la préparation et le service des repas et comportent douche et toilettes.
Blade carrier assemblies are capable of being selectively and removably attached to the main body portion and each include a moveable blade portion having a drive pin slot.
Les ensembles porte-lame peuvent être fixés sélectivement et amovibles au corps principal et comprenant une lame amovible pourvue d'une encoche pour goupille moletée.
The four electrically conductive windings are electrically insulated from each other and each include a respective signal port.
Les quatre enroulements électriquement conducteurs sont électriquement isolés les uns des autres et chacun d'entre eux inclut un point d'accès de signal respectif.
The unit batteries have a columnar shape and each include a first electrode at the upper surface and a second electrode at the lower surface.
Les piles unitaires sont en forme de colonnes et comprennent chacune une première électrode à la surface supérieure et une seconde électrode à la surface inférieure.
Left and right optical elements are coupled to the structural frame and respectively positioned over the left and right openings and each include an at least partially reflective surface facing in a substantially rearward direction along the third axis.
Des éléments optiques gauche et droit sont couplés à la monture structurale et sont respectivement disposés sur les ouvertures gauche et droite et comprennent tous les deux au moins une surface partiellement réfléchissante orientée dans un sens sensiblement vers l'arrière le long du troisième axe.
A first extension member and a second extension member extend from the proximal end portion and each include a first portion, a second portion, a third portion and an end portion.
Un premier élément d'extension et un deuxième élément d'extension s'étendent de la portion d'extrémité proximale et comportent chacun une première portion, une deuxième portion, une troisième portion et une portion d'extrémité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.