Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and electronic data-processing equipment
Vertaling van "and electronic data-processing equipment" in Frans
et de matériel informatique
et du matériel informatique
To better reflect operational priorities, a decision was made to redeploy funds from audio-visual equipment for purchasing furniture and fixtures and electronic data-processing equipment in preparation for the new staff arriving in 1999.
Pour mieux tenir compte des priorités opérationnelles, il a été décidé d'affecter des fonds destinés au matériel audiovisuel à l'achat de meubles et d'accessoires et de matériel informatique en prévision de l'arrivée de nouveaux fonctionnaires en 1999.
Provision is made for attendance at seminars, workshops and other training programmes such as vehicle maintenance training, training on PABX telephone exchange and electronic data-processing equipment, support programmes for the Reality system, microwave and digital communications equipment, and so on.
Le montant prévu doit permettre de suivre des séminaires, ateliers et autres programmes de formation portant notamment sur l'entretien des véhicules, l'utilisation d'autocommutateurs (PABX) et de matériel informatique, le système Reality et le matériel de transmissions hertziennes et numériques.
The Administration indicated that the communications and electronic data-processing equipment unaccounted for would eventually be considered by an ad hoc UNTAC property survey board.
L'Administration a précisé qu'un comité spécial de contrôle du matériel de l'APRONUC serait chargé de retrouver la trace du matériel de communication et du matériel informatique disparus.
Provision is made for the continued maintenance of vehicles, photocopying machines and electronic data-processing equipment transferred from OSGAP.
Un montant est prévu pour couvrir les frais d'entretien des véhicules, des photocopieuses et du matériel informatique transférés du Bureau du Secrétaire général en Afghanistan et au Pakistan.
With the closing of the operations, inter alia, in Cambodia, Somalia and Mozambique, a vast amount of various types of communications and electronic data-processing equipment became available.
Avec la clôture d'un certain nombre d'opérations, notamment au Cambodge, en Somalie et au Mozambique, divers types de matériel de communication et de matériel informatique sont devenus disponibles en grandes quantités.
Maintenance of office and electronic data-processing equipment
Fonctionnement du bureau et matériel de traitement électronique des données
Under maintenance of vehicles and electronic data-processing equipment the surplus results from the following
L'excédent enregistré au titre de l'entretien des véhicules et de la maintenance du matériel informatique tient aux facteurs suivants
The additional requirement of $5,100 for spare parts, repairs and maintenance was due to the higher than projected cost of spare parts for air conditioners, photocopiers and electronic data-processing equipment during the period under review.
À la rubrique des pièces de rechange, des réparations et de l'entretien, le dépassement de 5100 dollars s'explique par le coût plus élevé que prévu des pièces de rechange pour climatiseurs, photocopieuses et ordinateurs durant la période examinée.
Common services and electronic data-processing equipment.
Services communs et matériel informatique
A provision of $201,500 is requested to cover communications and electronic data-processing equipment maintenance costs ($78,700) and maintenance charges relating to courtroom audiovisual equipment ($122,800).
Une somme de 201500 dollars est nécessaire pour couvrir les frais d'entretien du matériel de communication et de traitement électronique de données (78700 dollars) et les dépenses relatives à l'entretien du matériel audiovisuel de la salle de tribunal (122800 dollars).
Provision is made for spare parts for office equipment ($10,000) and electronic data-processing equipment ($114,000).
Des ressources sont prévues au titre des pièces de rechange pour le matériel de bureau (10000 dollars) et le matériel informatique (114000 dollars).
The field mission logistics system will be developed in-house by building on the groupware, data transmission network and electronic data-processing equipment already in place for the field assets control system.
Le développement du système sera réalisé en interne, à partir du synergiciel, du réseau de télécommunications et des équipements informatiques déjà mis en place pour le système de contrôle des avoirs sur le terrain.
The significant factors contributing to this surplus relate to rental and maintenance of premises ($961,500); commercial communications ($168,800); and maintenance of vehicles and electronic data-processing equipment ($193,600).
Les postes de dépense concernés sont la location et l'entretien des locaux (961500 dollars), les communications par réseaux commerciaux (168800 dollars) et l'entretien des véhicules et la maintenance du matériel informatique (193600 dollars).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 54 ms.
