Trying to catch the ball, she ended up bumbling and falling over.
En essayant d'attraper la balle, elle a fini par trébucher et tomber.
High five! and falling off a skateboard.
Donnez-moi cinq! et tomber d'une planche à roulettes.
At least it allows me to test out jumping and falling.
Ça m'aura permis au moins de tester le saut et la chute.
He avoided the stairs for fear of slipping and falling.
We skated carefully over the pancake ice to avoid slipping and falling.
Nous avons patiné prudemment sur les glaçons pour éviter de glisser et de tomber.
This rosebush is waterlogged; its leaves are going limp and falling off quickly.
Ce rosier est trop arrosé, les feuilles deviennent molles et tombent rapidement.
The fuchsia looks unwell; its leaves are turning yellow and falling off quickly.
Le fuchsia semble malade, ses feuilles jaunissent et tombent rapidement.
The old ceiling plaster is crumbling and falling to the floor in clouds of dust.
Le vieux plâtre du plafond se désagrège et tombe en poussière sur le sol.
Until you've got him dizzy and falling at your feet.
Jusqu'à ce qu'il chancelle et tombe à tes pieds.
Water-proof design, eliminates the risk of getting wet and falling off.
Conception étanche, élimine le risque de mouiller et de tomber.
Look at our homes, totally confused, and falling to pieces.
Regardez nos foyers, dans la confusion eux aussi et tombant en morceaux.
Now decades old, these highrises are aging and falling into disrepair.
Mais à présent, elles ont vieilli et tombent en ruines.
He was cautious on the unsmooth floor to avoid slipping and falling.
Il était prudent sur le sol inégal pour éviter de glisser et de tomber.