She performed splendidly at the competition, earning judges' praise and first place.
Elle a excellé à la compétition, gagnant les éloges des juges et la première place.
Price includes perpetual license and first year of maintenance plan.
Le prix inclut une licence perpétuelle et la première année de maintenance.
Available within one week after signing the contract and first payment.
Disponible dans une semaine après la signature du contrat et premier payement.
The company was named after its largest stockholder and first president.
La société prend le nom de son actionnaire principal et premier président.
Their collection is complete with rare books and first editions of famous novels.
Leur collection comprend des livres rares et des premières éditions de romans célèbres.
Both ontological models have been built and first results are presented.
Les deux ontologies ont été construites et des premiers résultats sont présentés.
From here the elevator, which serves the mezzanine and first floors.
De là, l'ascenseur qui dessert la mezzanine et le premier étage.
All such dreams and first events are traced skilfully by the writer.
Tous ces rêves et premiers évènements sont décrits avec brio par l'auteur.
There is a guest shower room between the ground and first floor.
Il ya une salle de douche guest entre la chaussée et premier étage.
Finishing second and first won't happen often this year.
Deuxième et premier, cela n'arrivera pas souvent cette année.
This course is designed for all police officers and first response personnel.
Ce cours est destiné à tous les agents de police et premiers intervenants.
Neolithic art collection and first and middle age of bronze.
Collection d'art néolithique et premier et moyen âge de bronze.
The university program you choose often determines what internships and first jobs you can get.
La filière universitaire choisie détermine souvent les stages possibles et les premiers emplois.