We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et par exemple
et, par exemple
determining a sawing path, and for instance two parallel paths
déterminer une trajectoire de sciage, et par exemple deux trajectoires parallèles
Kitchen, living room and porch have been given an "open" solution that makes it easy to socialize and for instance cook together.
Cuisine, salon et véranda ont été donné une solution «ouverte» qui le rend facile de socialiser et par exemple cuisiner ensemble.
The kilim carpets that are not fit for use as rugs are cut into smaller pieces and for instance used for cushion covers.
Pièces uniques, les tapis kilims qui ne conviennent pas pour une utilisation de tapis de sol sont coupés en petits morceaux et par exemple, reconvertis en housses de coussins.
We are very interested in quality in the fodder and for instance we are not afraid of driving several hundred km to buy up the right hay.
Nous nous intéressons beaucoup à la qualité du fourrage et par exemple nous n'hésitons pas à rouler plus de centaines de kilomètres pour acheter le bon foin.
the same is performed by a station, the correct geographic position of which is known and for instance is fixedly arranged
une station dont la position géographique est connue et par exemple prédéfinie exécute le même travail
What remains to be seen is whether our interest can be roused, and for instance whether we can turn it into a story.
Reste à voir si notre intérêt peut s'éveiller, et par exemple si l'on peut en tirer un récit.
In case of reservation, payment made and for instance, I can not participate in the selected date, will the amount be paid back?
En cas de réservation, paiement effectué et par exemple, je ne peux pas participer à la date choisie, le montant sera-t-il remboursé?
So the cup on the table, and for instance, the pen on the table
Ainsi, la tasse sur la table, et par exemple, la plume sur la table
An Archimedes screw assembly comprising a plurality of helically curved tubular components (10) mounted together end to end, and for instance in three sets, to define a three start helix.
L'invention concerne un ensemble vis d'Archimède comprenant une pluralité d'éléments tubulaires (10) incurvés de façon hélicoïdale montés ensemble bout à bout, et par exemple en trois séries, pour définir une hélice à trois points de départ.
In this perspective, he stressed that "we need to act fast because, the consequences of Climate Change impose urgent obligations" and for instance "water scarcity in many Mediterranean regions, such as Murcia, must be considered a shared issue".
Dans cette perspective, il a souligné que « nous devons agir vite car les conséquences du changement climatique imposent des obligations urgentes » et par exemple « la pénurie d'eau dans de nombreuses régions méditerranéennes, comme Murcie, doit être considérée comme une problématique partagée ».
Can I just choose any existing framework and for instance use some front-end framework like Apache Wicket to deliver web-pages?
Est-ce que je peux simplement choisir n'importe quel framework existant et par exemple utiliser un framework comme Apache Wicket pour délivrer les pages web ?
That is why the deepening of the EU-US financial markets dialogue and strengthening financial relations with Japan, China and for instance India are so important (see 3.4).
C'est la raison pour laquelle l'approfondissement du dialogue sur la réglementation des marchés financiers entre l'UE et les États-Unis ainsi que le renforcement des relations financières avec le Japon, la Chine et par exemple l'Inde sont si importants (voir 3.4).
With the likes of Amazon, Zappos and for instance CoolBlue in the Netherlands defining the baselines, insurers can expect to be compared to customers' online shopping experiences.
Des entreprises comme Amazon, Zappos et par exemple CoolBlue aux Pays-Bas ayant défini les critères, les assureurs peuvent s'attendre à ce que leurs clients comparent leurs expériences d'achats en ligne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.