We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et de normaliser
et à la normalisation
Magnetic energy has been in use for reducing pain and for normalizing body functions for hundreds of years.
L'énergie magnétique a été utilisé pour réduire la douleur et de normaliser le fonctionnement de l'organisme pendant des centaines d'années.
Adobe Captivate also contains features for adding silence to audio files and for normalizing audio for all slides so the sound level is consistent.
Adobe Captivate contient également des fonctionnalités qui permettent d'ajouter des périodes de silence aux fichiers audio et de normaliser l'audio de toutes les diapositives de manière à ce que le niveau de son soit constant.
Apart from its role as a surface cleaning agent for glass and metal, this item is required to prepare medicines for treating sodium deficit syndrome and for normalizing nervous function.
Outre son rôle d'agent de nettoyage des surfaces pour le verre et le métal, cet article est nécessaire pour préparer des médicaments destinés au traitement du syndrome du déficit sodique et à la normalisation de la fonction nerveuse.
The invention also includes methods for improving tear lipid composition, for treating abnormal Meibomian gland secretion and for normalizing Meibomian gland secretions.
L'invention concerne également des méthodes permettant d'améliorer la composition lipidique des larmes, de traiter une anomalie de la sécrétion par les glandes de Meibomius et de normaliser les sécrétions des glandes de Meibomius.
In addition, the future mother will have to takemedicines aimed at preserving pregnancy and for normalizing intestinal function.
En outre, la future mère devra prendremédicaments visant à préserver la grossesse et à normaliser la fonction intestinale.
In so far as both of us have primary responsibility for the demarcation of the boundary and for normalizing our relations, dialogue is an obligation that falls on both of us.
Dans la mesure où nous sommes responsables au premier chef de la démarcation de la frontière et de la normalisation de nos relations, le dialogue est une obligation qui incombe aux deux pays.
COMPOSITION FOR ELIMINATING TOXINS FROM THE BODY AND FOR NORMALIZING THE MICROFLORA IN THE INTESTINES
COMPOSITION POUR L'ÉLIMINATION DES TOXINES DE L'ORGANISME ET POUR LA NORMALISATION DE LA MICROFLORE INTESTINALE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.