We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et pour visualiser
et pour la visualisation
Assemblies, instruments and methods for minimally invasive access to and through a tissue wall that interfaces with a fluid containing chamber, and for visualizing same.
L'invention concerne également des ensembles, des instruments et des procédés pour l'accès mini-invasif à et à travers une paroi tissulaire qui fait office d'interface avec une chambre contenant un fluide, et pour visualiser cette dernière.
The workshop discussions have helped the ECONNECT partners to agree on the appropriate methods which they are now using for modelling habitats and corridors for the whole Alps and for visualizing barriers.
Les discussions de l'atelier ont aidé les partenaires ECONNECT à s'accorder sur les méthodes actuellement utilisées pour modéliser les habitats et les corridors dans l'ensemble des Alpes et pour visualiser les barrières.
Said models are useful for teaching purposes and for visualizing protein structure during research work in the field.
Lesdits modèles sont d'utilité pour l'enseignement et pour la visualisation de structures protéiques lors de travaux de recherche sur le terrain.
and for visualizing known, probable, and potential relationships in a geo-spatial context over time
et pour la visualisation de relations connues, probables et potentielles dans un contexte géographique dans le temps
Indeed, fluorescent compounds are widely used for diagnostic purposes, for demonstrating enzymatic activity and for visualizing proteins in biological media or in aqueous solutions, such as the 1D and 2D gel electrophoresis.
En effet, les composés fluorescents sont très utilisés pour le diagnostic, pour la mise en évidence d'une activité enzymatique et pour la visualisation de protéines dans les milieux biologiques ou dans les solutions aqueuses, comme par exemple les gels d'électrophorèse 1D et 2D.
This bowl is perfect for Indigo children and adults and for visualizing global peace.
Ce bol est parfait pour les Enfants et Adultes Indigo et pour visualiser la paix globale.
METHOD FOR DESIGNATING A SUBSET OF A BASIC SET OF DATA RECORDS STORED IN A MEMORY UNIT AND FOR VISUALIZING AT LEAST A PART OF THE DESIGNATED SUBSET ON A DISPLAY UNIT
PROCÉDÉ POUR IDENTIFIER UNE QUANTITÉ PARTIELLE D'UNE QUANTITÉ DE BASE DE JEUX DE DONNÉES STOCKÉE DANS UNE UNITÉ DE MÉMOIRE ET POUR VISUALISER AU MOINS UNE PARTIE DE LA QUANTITÉ PARTIELLE IDENTIFIÉE SUR UNE UNITÉ D'AFFICHAGE
A user interface provides for loading user-derived data, initiating searches and for visualizing search results.
Une interface utilisateur permet de charger des données fournies par les utilisateurs, de lancer des recherches de d'en visualiser les résultats.
The ultrasound imaging system comprises an ultrasound probe (3) and computer (20) for controlling the ultrasound probe and for visualizing an image.
La présente invention concerne un système d'imagerie ultrasonore comprenant une sonde ultrasonore (3) et un ordinateur (20) destiné à commander la sonde ultrasonore et à visualiser une image.
a system and method for tracking and tracing motions of multiple incoherent sound sources and for visualizing the resultant overall sound pressure distribution in 3D space in real time are developed
un système et un procédé permettant de suivre et de retracer les mouvements de multiples sources sonores incohérentes et de visualiser la distribution de pression sonore générale obtenue dans un espace en 3 dimensions en temps réel
METHOD FOR IDENTIFYING MELANONYCHIA STRIATA, AND FOR VISUALIZING DEGREE OF MALIGNANCY THEREOF
TECHNIQUE D'IDENTIFICATION D'UNE MÉLANONYCHIE LONGITUDINALE ET DE VISUALISATION DE SON DEGRÉ DE MALIGNITÉ
the top section of enclosure has an opening for receiving sample and an opening for visualizing test results and for visualizing a control result
la partie supérieure de l'enceinte présente une ouverture destinée à recevoir des échantillons et une ouverture destinée à visualiser les résultats des tests et un résultat de contrôle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.