Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and functioned properly
Vertaling van "and functioned properly" in Frans
et fonctionnaient correctement
All of the engine controls were intact and functioned properly, and the rpm trim was beeped all the way up.
Toutes les commandes moteur étaient intactes et fonctionnaient correctement, et l'interrupteur de compensation pas-à-pas était avancé jusqu'au maximum.
This produced situations where a large percentage of the individual components were technically sound and functioned properly; however, the quality of installation was lacking in several areas.
Cela a entraîné des situations où une grande majorité des composants individuels étaient techniquement sains et fonctionnaient correctement, mais la qualité de l'installation laissait à désirer à plusieurs endroits.
It is quite incomprehensible, however, that certain principles that have proved their worth and functioned properly to date have been abandoned.
Toutefois, l'abandon de certains principes qui ont fait leur preuve et ont fonctionné correctement jusqu'à présent est plutôt incompréhensible.
By mid-2006 we were informed that these bearings were still in service and functioned properly.
Mi-2006 il nous a été rapporté que ces rotules étaient toujours encore en place et pleinement opérationnelles.
This model was efficient as long as markets kept booming and functioned properly, but left those banks with little or no shock-absorption capacity.
Ce modèle s'est avéré viable aussi longtemps que les marchés étaient en plein développement et semblaient fonctionner correctement, mais ne donnaient aux banques concernées pas de capacité de résistance aux chocs.
The Court only has the power to ascertain, first, whether the Committee was constituted and functioned properly and, second, whether its opinion is lawful, in particular whether it contains a sufficient statement of reasons.
Quant au juge de l'Union, il est uniquement habilité à vérifier, d'une part, si ladite commission a été constituée et a fonctionné régulièrement et, d'autre part, si son avis est régulier, notamment s'il contient une motivation adéquate.
Synoniemen voor and functioned properly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 44 ms.
