We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et développe
ainsi qu'une consolidation
With its joint programmes and multi-lingual, interactive audio offerings, the new European network creates a sense of togetherness, improves European communication and further develops the much-debated European "public sphere".
Grâce à ces programmes communs et des offres audio interactives et multilingues, le nouveau réseau européen crée un esprit d'unité, améliore la communication européenne et développe la sphère publique européenne, qui fait déjà l'objet de nombreux débats.
It builds on the EU achievements (ex. improved information exchange between Member States) and further develops new priorities (ex. securing the external borders and
Elle se fonde sur les réalisations de l'UE (ex : meilleur échange d'informations entre les États membres) et développe de nouvelles priorités (ex
The report endorses and further develops the finest legal principles we know.
Le rapport renferme une adhésion aux principes de droit les plus exemplaires que nous connaissons ainsi qu'une consolidation de ceux-ci.
The report endorses and further develops the finest legal principles we know.
Le rapport renferme une adhésion aux principes de droit les plus exemplaires que nous connaissons ainsi qu'une consolidation de ceux -ci.
This update (version 3.0) revises and further develops a number of key aspects necessary to reflect the clarifications brought about by the Implementing Regulation on joint submission of data and data sharing (Regulation (EU) 2016/9)
Cette mise à jour (version 3.0) modifie et développe un certain nombre d'aspects essentiels afin d'intégrer les clarifications apportées par le règlement d'exécution relatif la soumission conjointe de données et au partage des données (règlement (UE) 2016/9).
As part of these plans, the company founded a start-up business with inevvo solutions in October 2018 that makes use of the opportunities offered by digitization and further develops and markets Industry 4.0 solutions such as the RFID-based CONEXO system.
Ainsi, en octobre 2018, l'entreprise a fondé inevvo solutions, une start-up qui exploite les opportunités de la numérisation et développe et commercialise des solutions Industrie 4.0 telles que le système CONEXO comprenant une puce RFID.
It consolidates and further develops the Schengen legislation. Title III of the Code confirmed the absence of any controls on people crossing the internal borders between the Schengen countries.
Il consolide et développe la législation Schengen: son titre III confirme l'absence de contrôle aux frontières à l'égard des personnes franchissant les frontières intérieures entre les États membres de l'espace Schengen.
This novelty in the Polish development policy draws inspiration from the origins of the "Solidarity" movement and further develops the historiosophical concept Feliks Koneczny.
Cette nouveauté dans la politique de développement polonaise s'inspire des origines du mouvement de « Solidarité » et développe le concept historiosophique de Feliks Koneczny.
SPAT Group designed and further develops its own computer and web tools, to be able to handle EXHIBITION and CONFERENCE issues directly.
Le groupe SPAT a créé et développe ses propres outils informatiques et web, afin d'être au plus près des problématiques SALONS et CONGRÉS.
The present note incorporates and further develops the notes by the President of the Security Council of 19 July 2006 (S/2006/507), 19 December 2007 (S/2007/749) and 31 December 2008 (S/2008/847), by superseding those notes.
La présente note reprend et développe, pour les remplacer, les notes et déclarations du Président du Conseil de sécurité en date des 19 juillet 2006 (S/2006/507), 19 décembre 2007 (S/2007/749) et 31 décembre 2008 (S/2008/847).
The original brood senses this and further develops into two distinct castes.
Le nid original a senti le danger et s'est développé en deux castes distinctes.
The humid atmosphere adds to this fragility and further develops the risk of frost.
The present report makes the case for and further develops the concept of an improved monitoring mechanism.
Le présent rapport défend et développe plus avant le concept d'un mécanisme de suivi amélioré.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.