We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et comment fonctionne-t-il
Whether the mechanism set up pursuant to Article 4 was an administrative review or a judicial review and how it functioned in practice, including the deadlines within which competent bodies had to act
Le mécanisme mis en place en application de l'article 4 est-il un recours administratif ou un recours judiciaire, et comment fonctionne-t-il en pratique, et notamment quels sont les délais de réaction des organismes compétents
Whether the mechanism set up pursuant to Article 4 was an administrative review or a judicial review and how it functioned in practice, including the deadlines within which competent bodies had to act
Le mécanisme mis en place en application de l'article 4 est-il un recours administratif ou un recours judiciaire, et comment fonctionne-t-il en pratique, et notamment quels sont les délais de réaction des organismes compétents?
There is a plan to report, following the election, on how it reported and how it functioned.
Il est prévu qu'un rapport sera déposé après les élections sur la façon dont ce groupe aura fait son travail et en aura rendu compte.
I think we would, as a committee, as long as we're cognizant of that, be able to get some useful additional information as to how this policy functions and how it functioned in this particular case.
J'estime que, en tant que comité, dans la mesure où nous en sommes conscients, nous serions en mesure d'obtenir d'autres renseignements utiles sur le fonctionnement de cette politique et sur la façon dont elle a fonctionné dans ce cas-ci.
Are you familiar with this program and how it functioned?
Depending on its rules of procedure and how it functioned, some stated that it is conceivable that this conference could be transformed into a provisional national assembly at a later date.
Suivant le règlement intérieur et le mode de fonctionnement retenus, elle pourrait, selon certains, être transformée ultérieurement en assemblée nationale provisoire.
There's another whole story behind in that case, I think there's virtually no recognition of what the building was and how it functioned, though it's still a tavern, as it was in those days.
Et quand bien même, je crois que l'histoire, la fonction qu'a eue jadis cet édifice ne sont guère connues, même si c'est toujours une taverne, comme à l'époque de John A.
He requested information on the composition of the national commission to compensate the victims of the serious human rights abuses committed during the internal armed conflict, the terms of reference of the commission, how its independence was guaranteed and how it functioned.
Il demande quelle est la composition de la Commission nationale de réparation pour les victimes de violations graves des droits de l'homme dans le contexte du conflit armé interne, quelles sont les fonctions de cette commission, comment est assurée son indépendance et comment elle fonctionne.
Understanding how it is made, how it functions and how it functioned is the first step to experiencing the city and enjoying it properly. Acquista
Comprendre comment est faite Venise, comment elle fonctionne et comment elle fonctionnait, c'est la première étape pour pouvoir bien en profiter et s'y sentir heureux.
The structure followed by this paper is as follows: the author first exposed how the Roman Republic's political system was organized and how it functioned.
La structure de cette dissertation va comme suit: premièrement, l'auteur a exposé l'organisation et le fonctionnement de l'appareil politique qu'était la République romaine.
Frequently the colonists had only a hazy idea of how the Colonial Office was organized and how it functioned but they knew it was an institution that in innumerable ways affected them in their daily lives.
Souvent, les gens des colonies n'avaient qu'une vague idée de l'organisation et du fonctionnement du ministère des Colonies, mais ils savaient que cet organisme influait de façons innombrables sur leur vie quotidienne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.