Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and implement joint programmes
Vertaling van "and implement joint programmes" in Frans
et exécuter des programmes communs
et exécuter des programmes conjoints
draw up and implement joint programmes for socio-economic development,
Élaboration et réalisation conjointes de programmes de développement socioéconomique
For example, they shall establish and implement joint programmes for monitoring the conditions of transboundary waters, including floods and ice drifts.
Par exemple, elles élaborent et appliquent des programmes communs en vue de surveiller l'état des eaux transfrontières, y compris les crues et les glaces flottantes.
Further effort is needed to develop and jointly advocate positions on key human development challenges and to fund and implement joint programmes.
Il faudra redoubler d'efforts pour élaborer et promouvoir conjointement des positions sur les principaux problèmes de développement humain et pour financer et exécuter des programmes conjoints.
There is also a lack of clear directives and support from agency headquarters and heads of agency in the countries concerned on how to establish and implement joint programmes.
Il y a également un manque d'orientations claires et d'appui de la part du siège des organismes et de leurs représentants dans les pays concernés pour savoir comment établir et mettre en œuvre les programmes communs.
Over the next two years, the Alliance will launch and implement joint programmes addressing the key challenges of the SET-Plan with concrete technological objectives.
Ces deux prochaines années, l'alliance lancera et mettra en œuvre des programmes communs visant à relever les principaux défis du plan SET, au moyen d'objectifs technologiques concrets.
Description: The Meeting of the Parties will assist countries, riparian to the same transboundary waters, to establish and implement joint programmes for monitoring and assessing the conditions of transboundary waters.
Description : La Réunion des Parties aidera les pays riverains des mêmes eaux transfrontières à mettre sur pied et exécuter des programmes conjoints de surveillance et d'évaluation de l'état des eaux transfrontières.
For the first time we have common United Nations Development Group (UNDG) operational tools and programming processes with which to develop and implement joint programmes, resulting in enhanced efficiency, effectiveness and coherence.
Pour la première fois, le Groupe des Nations Unies pour le développement dispose d'outils opérationnels et de processus de programmation communs pour établir et mettre en œuvre des programmes conjoints, favorisant ainsi l'efficacité et la cohérence.
While the integrated strategic framework was being formulated, MINUSTAH and the United Nations country team also intensified their efforts to produce and implement joint programmes.
Lors de la formulation du cadre stratégique intégré, la MINUSTAH et l'équipe de pays des Nations Unies ont aussi redoublé d'efforts pour mettre au point et exécuter des programmes communs.
UNFPA will also develop and implement joint programmes with other United Nations organizations and other key partners.
Le FNUAP élaborera et mettra également en œuvre des programmes conjoints avec les autres organisations des Nations Unies et les autres grands partenaires.
MINUSTAH and the United Nations country team continued their efforts to develop and implement joint programmes.
La MINUSTAH et l'équipe de pays des Nations Unies ont poursuivi leurs efforts pour mettre au point et exécuter des programmes communs.
During the design of the integrated strategic framework, the country team also accelerated efforts to produce and implement joint programmes under the leadership of the Deputy Special Representative of the Secretary-General/Resident Coordinator/Humanitarian Coordinator.
Durant la mise au point du cadre stratégique intégré, l'équipe de pays a également redoublé d'efforts pour produire et mettre en œuvre des programmes communs sous la direction du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général/Coordonnateur résident et Coordonnateur des opérations humanitaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 77 ms.
