Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implement the optional protocol
Vertaling van "and implement the optional protocol" in Frans
et à mettre en œuvre le protocole facultatif
In this context, Governments are urged to ratify and implement the Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict. Special attention should be paid to the recovery and social reintegration of children who suffer disabilities as a result of armed conflicts.
Dans ce contexte, les gouvernements sont instamment priés de ratifier et mettre en œuvre le Protocole facultatif concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés, en prêtant une attention spéciale à la réadaptation et à la réinsertion sociale des enfants rendus infirmes par des conflits armés.
Urge State parties to ratify and implement the Optional Protocol to the UN
Demander aux Etats parties à ratifier et à mettre en oeuvre le Protocole Optionnel
Calls on the Member States to ratify and implement the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the Protection of Children in Armed Conflict which came into force on 12 February 2002
invite les États membres à ratifier et à mettre en œuvre le protocole facultatif à la convention relative aux droits de l'enfant, concernant la protection de l'enfant en période de conflit armé, entré en vigueur le 12 février 2002
The Special Representative also highlighted the need for Member States to ratify and implement the Optional Protocol at the 2013 annual treaty event organized by the United Nations Office of Legal Affairs.
Lors de la cérémonie annuelle des traités de 2013 organisée par le Bureau des affaires juridiques de l'ONU, elle a également souligné qu'il était nécessaire que les États Membres ratifient et mettent en œuvre le Protocole.
Considering Article 1 and 43 of the Robben Island Guidelines related to the ratification of regional and international instruments and inviting States to ratify and implement the Optional Protocol to UNCAT of 18 December 2002,
Considérant les Articles premier et 43 des Lignes directrices de Robben Island relatifs à la ratification des instruments régionaux et internationaux, et invitant les Etats à ratifier et à mettre en œuvre le Protocole facultatif à la Convention des Nations Unies contre la Torture du 18 décembre 2002
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 65 ms.
