Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and improving its functioning
Vertaling van "and improving its functioning" in Frans
et d'améliorer son fonctionnement
et d'en améliorer le fonctionnement
For the first time, it had adopted a decision on strengthening its role and improving its functioning.
Pour la première fois, il a adopté une décision sur la manière de renforcer son rôle et d'améliorer son fonctionnement.
The recent consultation saw strong support for upgrading the Customs Union and improving its functioning, and these findings are taken into account in an ongoing impact assessment that looks at options for the future.
Lors d'une consultation rcente, la proposition de moderniser l'union douanire et d'améliorer son fonctionnement a bnfici d'un soutien important, les conclusions de cette consultation tant prises en compte dans une analyse d'impact en cours, qui tudie les options pour l'avenir.
Public confidence in the criminal justice system is still minimal, and improving its functioning will be the key to increasing its credibility.
Le public n'a encore qu'une confiance très limitée dans la justice pénale, dont seule l'efficacité assurera la crédibilité.
Draft a strategic plan for the reform of the justice sector in view of strengthening its independence and improving its functioning.
Formuler un plan stratégique pour la réforme du secteur de la justice en vue de consolider son indépendance et améliorer son fonctionnement.
Contrary to the general image one might have, physiotherapy touches several aspects of the functioning of the human body with the aim of relieving its aches and improving its functioning and autonomy.
Contrairement à l'image générale qu'on peut s'en faire, la physiothérapie touche à plusieurs aspects du fonctionnement du corps humain dans le but d'en soulager les maux et d'en améliorer le fonctionnement et l'autonomie.
To consolidate participatory, general and permanent dynamics, for debate, decision making and generation and implementation of proposals with a political incidence, especially increasing institutional capacity and improving its functioning regarding efficiency and efficacy.
Consolider des dynamiques participatives, générales et permanentes, de délibération et de prise de décisions, ainsi que la génération et l'implémentation de propositions d'incidence politique, en augmentant surtout la capacité institutionnelle, et en optimisant son fonctionnement en termes d'efficacité et d'efficacité.
Further strengthening the four freedoms of the internal market (free movement of goods, persons, services and capital) and improving its functioning remain of paramount importance for growth, competitiveness and employment.
La poursuite du renforcement des quatre libertés du marché intérieur (libre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitaux) et l'amélioration de son fonctionnement continuent de revêtir une importance capitale pour la croissance, la compétitivité et l'emploi.
The issues raised in the review and its conclusions and recommendations make clear the need for strengthening the IF and improving its functioning.
Les questions soulevées lors du réexamen et les conclusions et recommandations auxquelles il a abouti font clairement ressortir la nécessité de renforcer le Cadre intégré et d'en améliorer le fonctionnement.
The proposed resolution aimed at perpetuating our Committee is an important step towards reinforcing the governance of the Fund and improving its functioning.
Le projet de résolution qui vise à pérenniser notre Comité constitue une étape vers le renforcement du fonctionnement du Fonds.
The issues raised in the review and its conclusions and recommendations make clear the need for strengthening the IF and improving its functioning.
Les questions soulevées lors du réexamen et les conclusions et recommandations auxquelles il a abouti font clairement ressortir la nécessité de renforcer le Cadre intégré et d'en améliorer le fonctionnement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
