Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and interrogation techniques
Vertaling van "and interrogation techniques" in Frans
et les techniques d'interrogatoire
et interrogatoire
However, procedures and interrogation techniques were modified as a result of some of the examinations.
Les procédures et les techniques d'interrogatoire ont néanmoins été modifiées à la suite de l'examen de certaines plaintes.
Taking the tour you are really given an insight into the psychology behind the variety of manipulation strategies and interrogation techniques that were in operation in the daily running of the prison.
Lors de la visite, on vous donne vraiment un aperçu de la psychologie existante, avec les différentes stratégies de manipulation et les techniques d'interrogatoire qui étaient utilisées quotidiennement dans la prison.
Instructor in interviewing and interrogation techniques for security manager in federal prisons (Correctional Service of Canada) (2009)
Formation en entrevue et interrogatoire pour les responsables de la sécurité dans les pénitenciers fédéraux (services correctionnels - 2009)
These courses, which have been taught by instructors from France, have dealt with various aspects of law enforcement, including pre-trial detention and interrogation techniques.
Ces formations ont porté sur plusieurs domaines relatifs à l'application de la loi, notamment la détention préventive et les techniques d'interrogatoire.
This means that US investigators can no longer use legal opinions on torture and interrogation techniques that arose after 11 September as justification, which of course means turning over a new leaf.
Cela signifie que les enquêteurs américains ne peuvent plus utiliser les avis juridiques sur la torture et les techniques d'interrogatoire qui ont suivi le 11 septembre pour se justifier, ce qui prouve bien qu'une page a été tournée.
Vice Admiral Church's comprehensive review of DoD Detention Operations and Interrogation Techniques was completed on March 10, 2005 and is described in Part One, Section III.B.. of this Annex.
L'étude détaillée du vice-amiral Church sur les opérations de détention et les techniques d'interrogatoire du Département de la défense a été publiée le 10 mars 2005.
Nonetheless, certain procedures and interrogation techniques had been modified as a result.
Elles ont toutefois permis de modifier certaines procédures et techniques d'interrogatoire.
The police required resourced capacity building programmes concerning investigation and interrogation techniques.
La police doit bénéficier de programmes financés de renforcement des capacités en matière de techniques d'investigation et d'interrogation.
We often make the mistake of believing that interview and interrogation techniques can be learned on the job.
On fait souvent l'erreur de croire que les techniques d'entrevue et d'interrogatoire peuvent s'acquérir sur le tas.
Please describe training provided to police and military officials on proper forensic investigation and interrogation techniques.
Décrire la formation aux techniques d'enquête médico-légale et d'interrogatoire qui est dispensée aux forces de police et aux militaires.
It clearly failed to provide effective safeguards against detention conditions and interrogation techniques amounting to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.
A l'évidence, elle ne fournit pas de garde-fou en matière de conditions de détention et de techniques d'interrogatoire assimilables à des tortures ou à des traitements ou peines cruels, dégradants ou inhumains.
This activity strengthened participants' knowledge on the identification of precursors, clandestine laboratories and means of dissimulation as well as recalling the methodology of inspection, management of informants and interrogation techniques.
Cette formation a permis d'enrichir les connaissances des participants en matière d'identification des produits précurseurs, des laboratoires clandestins et des moyens de dissimulation ainsi que de rappeler la méthodologie du contrôle, de la gestion des informateurs et de l'interrogatoire.
The provisions regarding preventive arrest and interrogation techniques were subject to a sunset clause and expired in 2007.
Les éléments concernant l'arrêt préventif et les techniques d'interrogation avaient une clause de temporisation qui expirait en 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and interrogation techniques in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 47 ms.
