Respects the laws in force and is consistent with international standards,
Such folding can be seen world-wide and is consistent with a young age of the earth.
Ce genre de pli peut se voir dans le monde entier et est compatible avec un âge récent de la terre.
The actual conversion rate depends on the retirement age and is consistent with a percentage of the accrued capital.
Le montant du taux de conversion dépend de l'âge de la retraite et correspond à un pourcentage du capital épargné.
"and is consistent with the public interest,"
et est compatible avec l'intérêt public,
The plan meets regulatory requirements and is consistent with CNL's corporate program for radioactive material transportation.
Ce plan répond aux exigences réglementaires et est compatible au plan de transport des matières radioactives de l'entreprise.
This information is updated daily and is consistent with our current physical stock.
Cette information est mise à jour quotidiennement et en ligne avec notre inventaire.
It is the most ancient and is consistent with our baptism.
The decision is unjust, unreasonable and is consistent with a pattern of unfair treatment.
La décision est injuste et déraisonnable et représente un mode de traitement inéquitable.
The house is very well located and is consistent with what is described.
We show that the maximum likelihood estimator exists and is consistent.
Nous montrons l'existence de l'estimateur du maximum de vraisemblance dont nous prouvons la consistance.
It validates the current direction and is consistent with the needs being identified throughout the portfolio.
Elle confirme la perspective actuelle et rejoint les besoins cernés dans l'ensemble du portefeuille.
Reform is a continuing process and is consistent with the rapid changes taking place in our world.
La réforme est un processus continu dicté par les changements rapides qui surviennent dans notre monde.
The diamond earrings were received very quickly and is consistent with what I expected.
La bague à été reçue dans un délai très court et elle est conforme à ce que j'attendais.