We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et elle devrait comprendre
et elle doit inclure
et inclure
If it is a "commercial activity" then it should be covered and it should include professionals and non-profit organizations.
S'il s'agit d'une activité commerciale, l'activité en cause devrait être couverte et elle devrait comprendre des professionnels et des organismes sans but lucratif.
If it is a commercial activity then it should be covered and it should include professionals and non-profit organizations.
S'il s'agit d'une activité commerciale, l'activité en cause devrait être couverte et elle devrait comprendre des professionnels et des organismes sans but lucratif.
You should keep a schedule when you're busy man, and it should include training.
Vous devez tenir un calendrier si vous êtes une personne occupée, et elle doit inclure des séances d'entraînement.
the notification of Article 12.1 must me made immediately after the initiation of the investigation and it should include a copy of the public notice that announces the initiation of the investigation, as well as a copy of the application that gave rise to the investigation.
la notification visée à l'article 12.1 doit être adressée immédiatement après l'ouverture de l'enquête et elle doit inclure une copie de l'avis public annonçant l'ouverture de l'enquête, ainsi qu'une copie de la demande qui est à l'origine de l'enquête.
They are clever and have character, so their training should begin early and it should include barking control.
Ils sont intelligents et ont du caractère, de sorte que leur dressage devrait commencer tôt et inclure le contrôle de l'écorce.
Coordination needs to be addressed at the national, regional and global levels, and it should include all interested parties, including the private sector.
La coordination doit être assurée aux niveaux national, régional et mondial, et devrait faire intervenir toutes les parties intéressées, y compris le secteur privé.
Make sure your budget is calculated in the net amount and it should include all costs as there is no chance for modification later on.
Assurez-vous que votre budget est calculé dans le montant net et qu'il doit inclure tous les coûts, car il n'y a aucune possibilité de modification ultérieure.
Whether you are a small or large business, if you have employees you should have an employment contract and it should include an intellectual property clause.
Que votre entreprise soit petite ou grande, si vous avez des employés, vous devriez avoir un contrat de travail qui comporte une clause en matière de propriété intellectuelle.
The mobilisation needs to be simple and swift, and it should include training programmes that contribute to the effective reintegration into the labour market of the workers affected.
La mobilisation doit être simple et rapide, et elle doit également inclure des programmes de formation destinés à contribuer à la réinsertion efficace des travailleurs concernés sur le marché du travail.
National and international action against the traffickers must be stepped up, and it should include targeting those who run the networks, rather than expending scarce law-enforcement resources to pursue their foot soldiers.
L'action nationale et internationale contre les trafiquants doit être renforcée et devrait inclure le ciblage de ceux qui dirigent les réseaux, plutôt que de consacrer des ressources limitées aux forces de l'ordre pour poursuivre leurs simples exécutants.
Your password should not contain whole words, it should be longer than ten characters, and it should include numbers and capital letters.
Votre mot de passe de doit pas contenir de mots entiers, sa longueur doit dépasser dix caractères, et il doit comprendre des chiffres et des majuscules.
First of all it is a cultural change, and it should include all the stakeholders in the building sector, public administration, labour organization, local communities and national institutions.
Tout d'abord, il s'agit d'un changement culturel, et il doit inclure toutes les parties prenantes dans le secteur de la construction, l'administration publique, les organisations de travailleurs, les collectivités locales et les institutions nationales.
There should be one ledger card for each producer and it should include the following information:!
On devrait trouver une fiche pour chaque producteur, sur laquelle devrait figurer l'information suivante :
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.