We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle inclurait
and it would include many stakeholders from society.
Elle inclurait un grand nombre de parties prenantes issues de la société.
A shift in direction would need to take place, and it would include looking at our trade agreements.
Il faut procéder à un changement d'orientation, y compris revoir nos accords commerciaux.
Conversation is a broader term and it would include, as all conversations do, an interchange of a series of separate communications.
Le terme conversation est plus large et inclurait, comme toutes les conversations, l'échange d'une série de communications distinctes.
This had been done in order to generate sustainable revenue facilitating international trade and it would include the introduction of a new customs act.
Il l'avait fait afin de générer des recettes durables et de faciliter ainsi les échanges mesures comprendraient l'introduction d'une nouvelle loi douanière.
Approximate price per person 675€ and it would include accommodation and all the extra activities you were willing to do.
Le prix sera d'environ 675 euros et comprendra l'hébergement et toutes les activités extras que vous souhaiteriez faire.
It would explicitly include family violence as a factor to be considered in determining the best interests of a child, and it would include an additional set of factors to guide courts in considering the impact of family violence.
Cette définition inclut expressément la violence familiale comme facteur à prendre en considération pour déterminer ce qui est dans l'intérêt d'un enfant, ainsi qu'un ensemble de facteurs pour aider les tribunaux dans leur examen des répercussions de la violence familiale.
This list could go on and on and it would include any ethnic group that ever had a scientific or social technological advancement that gave it a tactical advantage over its neighbours.
Cette liste pourrait ne jamais terminer et elle inclurait toute ethnie qui ait jamais eu un avancement technologique (scientifique ou sociale) qui lui a donné un avantage tactique sur ses voisins.
and it would include many stakeholders from society.
Elle inclurait un grandnombre de parties prenantes issues de la société.
As you're aware, FTE stands for full-time equivalents, so it would include people employed full-time, it would include people employed part-time, and it would include our shift workers.
Comme vous le savez, l'acronyme ETP signifie équivalents temps plein, et cela inclut les employés à temps plein, à temps partiel, ainsi que les travailleurs de quarts.
The standards bill would be tabled before Parliament at its next seating, and it would include provision of voluntary standards, compulsory standards, certification and establishment of a board.
Le projet de loi sur les normes devait être déposé à la prochaine session parlementaire. Il comporterait des dispositions sur les normes non obligatoires, sur les normes obligatoires, sur la certification et sur l'établissement d'un conseil de normalisation.
INCRA would also be based on a very, very clear governance structure that would avoid any conflict of interest, and it would include many stakeholders from society.
Le fonctionnement d'INCRA serait basé sur une structure juridique et organisationnelle transparente qui rendrait impossible tout conflit d'intérêts. Elle inclurait un grand nombre de parties prenantes issues de la société.
No. When we share information, it's for consistent use and it would include caveats regarding further dissemination.
Non. Lorsque nous communiquons des renseignements, c'est en vue d'un usage conforme, et les renseignements seraient assortis de mises en garde concernant toute communication subséquente.
We would select those people from our database and send that client of Acxiom's the list, and it would include the names and addresses.
Nous sélectionnons ces personnes de notre base de données et envoyons la liste aux clients d'Acxiom, liste qui inclurait les noms et adresses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.