We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your contribution is essential to advance musical creativity and its diffusion.
Votre contribution est essentielle pour encourager la musique de création et sa diffusion.
Information and its diffusion occupy a central place in our society.
L'information et sa diffusion occupent une place centrale dans notre société.
White propaganda clearly indicates the source behind the information and its diffusion.
La propagande blanche annonce clairement quelle est la source à l'origine de l'information et de sa diffusion.
Education is, therefore, integral to perpetuating the virtuous cycle of innovation and its diffusion.
L'éducation est donc capitale pour perpétuer le cercle vertueux de l'innovation et de sa diffusion.
Proposition of the historization and definition of the concept of the virtual in philosophy from its origins. Search for related concepts that contribute to its constitution and its diffusion.
Proposition d'historisation et de définition du concept de virtuel en philosophie depuis ses origines, recherche des concepts apparentés qui contribuent à sa constitution et à sa diffusion.
I thus could show that the presence of cholesterol on Hh was necessary to its secretion and its diffusion beyond the cells which produce it, and that the presence of the palmitic acid was necessary for the potentiation of the Hh signal.
J'ai ainsi pu montrer que la présence du cholestérol sur Hh était nécessaire à sa sécrétion et à sa diffusion au delà des cellules qui le produisent, et que la présence de l'acide palmitique était nécessaire pour la potentialisation du signal Hh.
Technology and its diffusion would be a key element in meeting the challenges of climate change.
La technologie et sa diffusion seront des éléments clefs pour répondre aux défis des changements climatiques.
It is well absorbed in the gastrointestinal tract and its diffusion is done in all tissues.
Il est parfaitement absorbé dans le tube digestif et sa diffusion se fait dans tous les tissus.
The type of contraction is related to the importance of cell excitability and its diffusion to the entire myometrium.
Le type de contraction est lié à l'importance de l'excitabilité cellulaire et de sa diffusion à l'ensemble du myomètre.
In this way, copyright law supports further creation as well as the growth of knowledge and culture and its diffusion.
C'est par ce moyen que le droit d'auteur encourage la création, l'évolution des connaissances, la culture et sa diffusion.
Yet the development of technology is too slow and its diffusion, especially to developing countries, is particularly slow.
Toutefois, le développement technologique est trop lent et sa diffusion, en particulier dans les pays en développement, est particulièrement lente.
Arzberg is a guarantee in the porcelain world; indeed, we can say that this brand has really made the history of this material and its diffusion.
Arzberg est une vraie garantie dans le monde de la porcelaine, en effet, on peut dire que cette marque a vraiment façonné l'histoire de cette matière et sa diffusion.
It has the vocation of making the museum into an institution of knowledge greatly involved in high-level research and its diffusion, provided with a clear identity and affirmed.
Il a vocation à faire du musée une institution de savoir fortement engagée dans la recherche de pointe et sa diffusion, dotée d'une identité claire et affirmée quant aux domaines dont il s'occupera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.