Some members felt that this would be a fairer and more consistent approach.
Software and hardware upgrades generate a smoother and more consistent experience.
Les mises à jour de logiciels et de matériel génèrent une expérience plus fluide et plus cohérente.
Resize app icons for a cleaner and more consistent look.
Redimensionnez vos icônes d'application pour un affichage plus clair et plus cohérent.
The process should be deeper and more consistent.
Some chapters have been extensively modified to make the explanations clearer and more consistent.
Certains chapitres ont été largement modifiés afin de rendre les explications plus claires et plus cohérentes.
Recommendations on policy reforms from the different multilateral players must be better coordinated and more consistent.
Les recommandations relatives aux réformes politiques des divers acteurs multilatéraux devaient être mieux coordonnées et plus cohérentes.
The decision-making will be faster, more efficient and more consistent.
La prise de décision sera, en principe, également plus rapide, plus efficace et plus cohérente.
Instructions could have been clearer and more consistent in an effort to reduce duplicate information requests.
Des instructions sont plus claires et plus cohérentes dans le but de réduire les demandes de renseignements en double.
This method may provide an easier and more consistent procedure for implanting the stimulation lead near the pudendal nerve.
Ce procédé pourra fournir une procédure plus facile et plus cohérente d'implantation du conducteur de stimulation près du nerf honteux.
The expected result is a stronger and more consistent outcome- based rules for industry.
Le résultat escompté est un ensemble plus rigoureux et plus cohérent de règles pour l'industrie axées sur les résultats.
The significantly updated and more consistent site is now clearly divided into products, applications, and services.
Le site, mis à jour de manière significative et plus cohérente, est désormais clairement divisé en produits, applications et services.
It is better and more consistent with the need for legal certainty overtly to confer certain limited discretionary powers on the courts.
Il est préférable et plus cohérent avec la nécessité de sécurité juridique, de conférer ouvertement certains pouvoirs discrétionnaires aux tribunaux.
The use of new algorithms will allow a steadier and more consistent video recording.
L'utilisation de nouveaux algorithmes permettra un enregistrement vidéo plus stable et plus cohérent.