Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and mutually supporting
Vertaling van "and mutually supporting" in Frans
et se renforcent mutuellement
et complémentaires
et complémentaire
The rule of law and human rights are interdependent and mutually supporting.
L'Etat de droit et les droits de l'homme sont interdépendants et se renforcent mutuellement.
The goals of excellence and equity are both compatible and mutually supporting.
Les objectifs d'excellence et d'équité sont compatibles et complémentaires.
They constructed well-concealed and mutually supporting bunkers of timber and earth.
Ils construisirent des bunkers de bois et de terre bien dissimulés et se soutenant mutuellement.
Developing a "shared language" and mutually supporting activities
Élaborer un «langage commun» et entreprendre des activités synergiques
The sharp contrast between the building structures is enticing, stimulating and mutually supporting.
Le contraste puissant entre les corps de bâtiments est riche en émotions, stimulant et tonifiant.
Three main programmes, in agriculture, trade and pollution control, are being developed in an interlinked and mutually supporting fashion.
Trois programmes essentiels, dans l'agriculture, les échanges et la lutte contre la pollution, sont élaborés en vue d'une réalisation interdépendante et complémentaire.
Internal and external policies should work in tandem, in a coherent and mutually supporting way.
Les politiques intérieures et extérieures devraient fonctionner de concert, d'une manière cohérente et en se soutenant mutuellement
We will celebrate it networking, holding each other's hands and mutually supporting to hold out - together - against the banality of evil.
Nous le célébrerons en réseau, en nous tenant la main et en nous soutenant mutuellement pour résister - ensemble - contre la banalité du mal.
Because we are dealing with complex, dynamic systems, there are likely to be counter-intuitive and perverse higher order consequences as well as positive feedback loops and mutually supporting gains.
Comme nous avons affaire à des systèmes complexes et dynamiques, il faut s'attendre à des conséquences contre-intuitives et perverses de plus grand ordre, ainsi qu'à des boucles de rétroaction positive et des gains susceptibles de s'épauler mutuellement.
Volunteering enables individuals and groups to meet other people from other walks of life in a positive and mutually supporting environment
Le volontariat permet à des individus et des groupes de rencontrer des personnes d'autres conditions dans un cadre positif et de soutien mutuel
At the same time, national development efforts need to be supported by an enabling international economic environment, including coherent and mutually supporting world trade, monetary and financial systems, and strengthened and enhanced global economic governance.
Dans le même temps, les actions de développement menées à l'échelon national doivent être soutenues par un environnement économique international porteur et notamment par des échanges internationaux, des systèmes monétaires et financiers et une gouvernance économique mondiale renforcée, fonctionnant en synergie et de manière cohérente.
The parts (7, 8, 9) are fed into one or more clamping frames (3, 4, 5), which are positioned, interlocked and mutually supporting, forming a clamping frame housing that surrounds the parts on at least four sides.
Les pièces (7, 8, 9) sont amenées jusqu'à un ou plusieurs cadres de serrage (3,4,5) qui sont bloqués en étant positionnés, assemblés en appui mutuel, de manière à former une cage entourant les pièces au moins sur quatre côtés.
The goal for the social protection sector will be realized through five interrelated and mutually supporting mechanisms.
Pour tenter d'atteindre l'objectif fixé dans le domaine de la protection sociale, cinq mécanismes interdépendants et complémentaires seront mis en place.
Synoniemen voor and mutually supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 89 ms.
