We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The city has put the regime of emergency and ongoing work to eliminate the effects of nature.
La ville a mis le régime de l'urgence et les travaux en cours visant éliminer les effets de la nature.
Remediation expenditures and ongoing work at contaminated sites contribute to decreases in liability, while increases may result from liabilities being reported for the first time from newly identified sites.
Les dépenses d'assainissement et les travaux en cours sur les sites contaminés contribuent à la réduction du passif, tandis que l'augmentation du passif peut entraîner des passifs étant déclarés pour la première fois de nouveaux sites.
We particularly welcome indications of the growing number of national implementation reports and ongoing work to make the sanctions stick.
Nous nous félicitons notamment des indications sur le nombre croissant de rapports nationaux de mise en œuvre et des travaux en cours pour concrétiser les sanctions.
It could, of course, be subject to further modification in the light of developments in the services negotiations and ongoing work elsewhere.
Elle pourra, bien entendu, faire l'objet d'autres modifications, en fonction de l'évolution des négociations sur les services et des travaux en cours dans d'autres instances.
It is intended to be a forum for extensive discussions of new and ongoing work among all participants.
La conférence se veut un vaste forum où les participants peuvent discuter de leurs nouveaux projets et travaux en cours.
Environmental aspects in financial market policy: good momentum and ongoing work
Aspects environnementaux dans la politique des marchés financiers: dynamique positive et travaux en cours
Improving controls and ongoing work to assess external fraud risks in high-risk environments may result in the detection of more frauds.
L'amélioration des contrôles et les travaux en cours visant à évaluer les risques de fraude externe dans des environnements à hauts risques pourraient se traduire par la détection de fraudes supplémentaires.
To date, regulatory discussions concerning climate risk disclosure, and ongoing work to establish a green taxonomy, inadequately consider physical risk and have overemphasized transition risk in relative terms.
À ce jour, les discussions réglementaires concernant la divulgation des risques climatiques et les travaux en cours pour établir une taxonomie verte ne tiennent pas suffisamment compte du risque physique et elles ont abouti à une surestimation relative du risque lié à la transition.
Practical experience and ongoing work in the financial and investment sector with a lot of different companies make it possible to more accurately assume development and business needs.
L'expérience pratique et les travaux en cours dans le secteur financier et l'investissement avec un grand nombre d'entreprises différentes permettent de mieux assumer le développement et les besoins des entreprises.
External dimension and ongoing work under the UNFCCC
This report provides an overview of the Agency's priorities and ongoing work in support of its mandate to promote and protect the health of Canadians.
Le rapport propose un aperçu des priorités de l'Agence et des travaux en cours pour soutenir son mandat visant à promouvoir et protéger la santé des Canadiens.
It is important that the Commission sets a high level of activity in informing SMEs about initiatives and ongoing work.
Il est donc important que la Commission s'efforce de tenir les PME informées de ces initiatives et des travaux en cours.
B. Relevant processes and ongoing work
B. Processus pertinents et travaux en cours
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.