Vertaling van "and our code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There are enormous holes in current legislation and our code fills those holes.
Il y a des lacunes importantes dans la législation actuelle et notre code comble ces lacunes.
The commercial policy constitutes the fundamental principle of our ethics and our code of conduct.
La politique commerciale constitue le principe fondamental de notre éthique et notre code de conduite.
People have obligations under our legislation and our code of conduct.
Le personnel a des obligations, aux termes de notre loi et de notre code de déontologie.
I would like to share with you who we are, our mission, our unique business model and our code of ethics.
J'aimerais d'abord vous parler de qui nous sommes, de notre mission, de notre modèle d'affaires unique et de notre code d'éthique.
In particular, we have amended our criminal code and our code of criminal procedure, and we have established coordinated multisectoral national strategies against organized crime.
Cet effort s'est concrétisé par l'amendement du Code pénal et du Code de procédure pénale en particulier, ainsi que par la mise en œuvre des stratégies nationales multisectorielles et coordonnées de lutte contre la criminalité organisée.
RESPECT FOR THE LAW AND OUR CODE OF ETHICS - It is our commitment to operate in accordance with the law and all existing rules and support ethically correct behaviour, in order to not affect the reliability of our moral and professional company.
RESPECT DE LA LOI ET DU CODE ETHIQUE - Nous nous engageons à agir en respectant la législation et les règles en vigueur, et à conduire une politique selon l'éthique correcte qui ne nuira pas à la fiabilité morale et professionnelle de notre Société.
We're more affordable, more flexible, and our code is more evolved.
Cela nous ouvre de belles opportunités, car nous sommes moins chers, plus souples, et notre code est plus évolué.
Our convictions and our code of ethics commit us to minimize the impact of our activities on the environment and to reinforce our social commitment.
Nos convictions et notre code éthique nous engagent à minimiser l'impact de nos activités sur l'environnement et à renforcer notre engagement social.
That's why it is us also important that our corporate philosophy and our code of conduct in relation to the data protection provides protection of your data beyond the statutory standard.
C'est pourquoi il est également primordial pour nous que notre philosophie d'entreprise et notre code de conduite en matière de protection des données prévoient une protection de vos données qui va au-delà de la norme légale.
Furthermore, when a member is appointed to cabinet, he or she is held to a higher standard when it comes to compliance with the law and our code of ethics.
De plus, lorsqu'un député est nommé au Cabinet, les attentes en matière de respect de la loi et de notre code d'éthique sont grandement accrues.
It not only stores our packages and our code, but also things like translations, bug reports, and information about the people who work on Ubuntu and their team memberships.
Il stocke non seulement nos paquets et notre code, mais également d'autres choses comme les traductions, les rapports de bogues et les informations sur les personnes qui travaillent sur Ubuntu et leurs équipiers.
We always act in strict compliance with the applicable regulations and our code of ethics, which governs the Group's relationships with the authorities.
Ceci se fait dans le strict respect des règlementations en vigueur, et de notre code d'éthique qui traite notamment des principes régissant les relations du Groupe avec les autorités publiques.
The key-elements of our mission are nevertheless OUR VALUES, our ethos and our code of conduct, guiding our every day practices and decisions.
Les éléments clés de notre mission sont toutefois NOS VALEURS, notre philosophie et notre code de conduite, qui nous guident dans notre pratique quotidienne et nos décisions.